Оригинальный текст и слова песни ты была не более, чем та, нелепая мечта:
Неразгаданные сны
Не кончаются ничем,
Вероятно, мы с тобой - два мира,
Непохожие совсем.
Настроение дождя
Увлекает за собой,
И не важно, что поет Земфира,
С нею лучше, чем с тобой.
[Припев]x2:
Ты была не более, чем та
Нелепая мечта,
Которой никогда не сбыться.
Вот и вся история о том,
Как двое под дождем
Решил, что пора проститься.
Нарисованные дни
Накрывают, как волна,
Самолетики летят, бумажки,
Из открытого окна.
В ожидании весны,
В настроении дождя,
Я послушаю: "Привет, ромашки",
Отдаляясь от тебя.
[Припев]x2.
Ты была....
Вот и вся история о том...
[Припев].
Перевод на русский или английский язык текста песни - ты была не более, чем та, нелепая мечта исполнителя КИРА ДЫМОВ:
unsolved dreams
It does not end anything,
Perhaps you and I - two of the world,
Dissimilar all.
rain mood
It drags,
It does not matter that Zemfira sings,
With her better than you.
[Chorus] x2:
You were no more than the
Absurd dream
That never come true.
That's the whole story of
As two of the rain
I decided that it was time to say goodbye.
Drawn days
Served as a wave,
Airplane flying, paper,
From the open window.
Waiting for Spring,
The rain spirits,
I listen to: "Hello, chamomile"
Moving away from you.
[Chorus] x2.
You were....
This is the story about ...
[Chorus].