Оригинальный текст и слова песни Наш двор опять необитаем:
Наш двор опять необитаем,
И в землю проросли дома,
Метель их снегом заметает --
Опять зима.
Я снова чувствую сонливость,
Усталость, пустоту в душе,
Мурашки жгутся, как крапива,
И где-то пахнет "Ив Роше".
Припев:
Ведь Вы же меня видели,
Не увидели -- забудьте;
Вы же меня знали,
Не узнали -- не жалейте;
Вы меня любили,
Не любили -- всё сожгите,
И чужими письмами
Комнату оклейте.
Пусть кто-то грубо посмеётся,
А где-то просто не поймут,
Что для меня погасло солнце,
И остаётся страшный суд.
Мне так захочется уюта,
Совсем домашнего тепла,
И я раскаюсь в ту минуту
В том, что зимой от Вас ушла.
Припев:
Ведь Вы же меня видели,
Не увидели -- забудьте;
Вы же меня знали,
Не узнали -- не жалейте.
Вы меня любили?
Не любили...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Наш двор опять необитаем исполнителя Кира Малыгина:
Our yard again uninhabited,
And in the land sprouted home
Snowstorm sweeps of snow -
Again winter.
Again, I feel sleepy,
Fatigue, the emptiness in his soul,
Goosebumps harness as the nettle,
And somewhere smells "Yves Rocher".
Chorus:
After all, you've seen me,
Not seen - remember;
You know me,
We do not know - do not regret;
You loved me,
Not liked - still burn,
And strange letters
Room okleyte.
Let someone will laugh crudely,
And somewhere just do not understand,
As the sun went out for me,
And last judgment remains.
I so want comfort,
Very homely warmth,
And I repent the minute
The fact that you went from the winter.
Chorus:
After all, you've seen me,
Not seen - remember;
You know me,
We do not know - do not regret.
You love me?
Do not loved ...