Оригинальный текст и слова песни Странное чувство:

Странное чувство, будто небо подо мной,
Странное чувство, будто ты тому виной.
Не важно, кто из нас быстрей сойдет с ума,
Ведь нам осталось только сделать шаг с холма —
Мама!…
Я летаю, как могу, я летаю, как умею,
Ничего не берегу, ни о чём не сожалею,
Подо мною океан, надо мною только звёзды,
Белоснежный параплан
Поднимает нас в сиреневый воздух —
Ух!…

Странное чувство, ты свела меня с ума,
Странное чувство, ты сошла с ума сама,
Проверь, надежно ли застегнут карабин,
Ведь мы намерены добраться до глубин
Неба…
Я летаю, как могу, я летаю, как умею,
Ничего не берегу, ни о чём не сожалею,
Подо мною океан, надо мною только звёзды,
Белоснежный параплан
Поднимает нас в сиреневый воздух —
Ух!…

Странное чувство, когда птицы под тобой,
Странное чувство называется «любовь».
Сейчас все птицы спорят только об одном,
О том, как мы летаем под одним крылом
Вдвоем…
Я летаю, как могу, я летаю, как умею,
Ничего не берегу, ни о чём не сожалею,
Подо мною океан, надо мною только звёзды,
Белоснежный параплан
Поднимает нас в сиреневый воздух —
Ух!…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Странное чувство исполнителя Кирилл Комаров:

A strange feeling, as if the sky beneath me,
A strange feeling, like you to blame.
It does not matter which one of us quickly go mad,
After all, we only have to take a step down the hill —
Mom! …
I fly as I can, I fly as I can,
Nothing shore, about anything not sorry
Ocean under me, over me only stars,
Snow white wing
Raises us in lilac air —
Wow! …

A strange feeling, you brought me crazy,
A strange feeling, you’re crazy myself,
Check is securely fastened carbine,
After all, we are going to get to the depths
The sky …
I fly as I can, I fly as I can,
Nothing shore, about anything not sorry
Ocean under me, over me only stars,
Snow white wing
Raises us in lilac air —
Wow! …

A strange feeling when the birds beneath you,
A strange feeling called «love.»
Now all the birds are arguing only one,
About how we fly under one wing
Together …
I fly as I can, I fly as I can,
Nothing shore, about anything not sorry
Ocean under me, over me only stars,
Snow white wing
Raises us in lilac air —
Wow! …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Странное чувство, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.