Текст песни КиШ — Ломтик хлеба

Оригинальный текст и слова песни Ломтик хлеба:

С тобой, мы милая моя, целуемся, гуляем.
Тебе я нравлюсь, да и ты не безразлична мне.
В любовь играем, пустяки друг другу повторяем.
Нам просто в жизни повезло, а в частности — тебе.
Вот если бы с тобой, вдвоём, на остров мы попали,
Во мне бы голод пробудил коварный хищный нрав,
За ломтик хлеба, что нашла случайно ты в кармане,
Тебе бы шею я свернул, и в этом был бы прав.

Как круто, что вокруг провизии немало,
Ты только не подумай, что я мрачный живодёр.
Вот вышла мышка на охоту — и добычей стала,
Не я же изобрёл естественный отбор.

Я вижу, напряглась ты, будто струнка натянулась,
Ведь, если честно, не хотел тебя обидеть я,
Про остров пошутил я, чтоб ты улыбнулась,
Но там бы вряд ли я шутил, по правде говоря.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ломтик хлеба исполнителя КиШ:

With you, we are my dear, kiss, walk .
I love you , and you do not care about me .
In love playing , trivia repeat each other .
We were just lucky in life , and in particular — you.
Now, if you, as a couple , we got to the island ,
Me to hunger awakened insidious predatory nature,
For a slice of bread that I found you by accident in your pocket,
Would you neck I turned , and this would have been right .
 
How cool that the provisions around a lot,
You just do not think that I am gloomy zhivodёr .
That left mouse on the hunt — and became the prey ,
I did not invent natural selection .
 
I see that you are tensed , as if Toe the line taut ,
Because , frankly, did not want to offend you , I
I joked about the island , that you smiled ,
But there is unlikely to be kidding me , to be honest .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ломтик хлеба, просим сообщить об этом в комментариях.