Оригинальный текст и слова песни Мечтаю только о еде:

В заросшем парке
Стоит старинный дом.
Забиты окна,
И мрак царит извечно в нем.

Сказать я пытался:
Чудовищ нет на земле.
Но тут же раздался
Ужасный голос во мгле.
Голос во мгле…

Мне больно видеть белый свет,
Мне лучше в полной темноте.
Я очень много-много лет
Мечтаю только о еде.

Мне слишком тесно взаперти,
И я мечтаю об одном —
Скорей свободу обрести,
Прогрызть свой ветхий старый дом.
Проклятый старый дом!..

Был дед да помер.
Слепой и жутко злой.
Никто не вспомнил
О нем с зимы холодной той.

Соседи не стали
Его тогда хоронить.
Лишь доски достали,
Решили заколотить
Дверь и окна…

Мне больно видеть белый свет,
Мне лучше в полной темноте.
Я очень много-много лет
Мечтаю только о еде.

Мне слишком тесно взаперти,
И я мечтаю об одном —
Скорей свободу обрести,
Прогрызть свой ветхий старый дом.
Проклятый старый дом!..

И это место стороной
Обходит сельский люд.
И суеверные твердят:
Там призраки живут.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мечтаю только о еде исполнителя КиШ:

The overgrown park
It is an old house.
Goals scored window
And darkness reigns eternally therein.

I was trying to say:
No monsters on the ground.
But then came
Horrible voice in the darkness.
A voice in the darkness …

It pains me to see the white light,
I feel better in the dark.
I am very many years
I dream about food.

I locked up too tight,
And I dream about one thing —
Most freedom to acquire,
Chew your dilapidated old house.
Cursed old house! ..

Was my grandfather died so.
Blind and terribly angry.
Nobody remembered
About him from the winter cold one.

Neighbors did not
He was then buried.
Just got the board,
We decided to board up
Door and window …

It pains me to see the white light,
I feel better in the dark.
I am very many years
I dream about food.

I locked up too tight,
And I dream about one thing —
Most freedom to acquire,
Chew your dilapidated old house.
Cursed old house! ..

And this place party
It bypasses rural folk.
And superstitious repeating:
There’s ghosts live.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мечтаю только о еде, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.