Оригинальный текст и слова песни Давно пора забить:
Давно пора забить
И перестать любить.
С меня довольно слёз.
Я это перерос.
И обретя себя
Среди обломков грёз,
Я в космос улечу,
Там миллиарды звёзд.
Давно пора забить
На страхи и рискнуть.
Никто на всей Земле
Мне не укажет путь.
Я должен быть смелей,
Чем пару дней назад,
Пора идти вперёд,
Пора открыть глаза.
Я вырвал из груди
Осколки той любви
И посмотрел в ладонь,
Там не было крови…
И в сердце заглянул,
Там больше нет тебя,
Там крохи от небес
Голодным голубям…
Тебя не вспоминал,
Вдыхая пыль дорог,
И вот он мой финал,
Я сделал всё, что мог.
Сумел создать себя
Из скользкой пустоты.
Я сделал всё что мог.
Я сбыл свои мечты.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Давно пора забить исполнителя Kith Moinofyo:
It’s time to score
And stop loving.
I’ve had enough of tears.
I outgrew it.
And finding yourself
Among the wreckage of dreams,
I’ll fly into space,
There are billions of stars.
It’s time to score
On fears and take the risk.
Nobody on Earth
I did not point the way.
I have to be brave,
The couple of days ago,
It is time to move forward,
It’s time to open your eyes.
I ripped out of my chest
Fragments of the love
He looked at his hand,
There was no blood …
And in the heart I looked,
There is no longer you,
There crumbs from heaven
Hungry pigeons …
You will not be remembered,
Inhaling the dust of the roads,
And now he is my final,
I did everything I could.
He managed to create yourself
From slippery void.
I did everything I could.
I got rid of their dreams.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Давно пора забить, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.