Добавить в избранное

Ответ неправильный!

Оригинальный текст и слова песни По-другому не выйдет:

вычеркни меня из своей жизни
закопай мой образ в землю,
удали все номера
быстрее мысли

сотри мои следы с совместных фото
пускай грохочут стены
ностальгии и тоски,
уйти охота

не оглядывайся вниз,
с усталой волей соберись
но нет…

ты не сможешь, ты не посмеешь это сделать
не узнает/ никто о том что год за годом
где-то глубоко, в своей памяти
ты повторяешь моё имя, но не смеешь мне звонить
ведь от любви до расстояния в миллионы лет лишь шаг

собери подарки мои в мусор
вышвырни в окно
и на прощанье улыбнись
былой обузе

теперь ты не зависишь от событий
приводящих ране в горесть
и замучанную совесть
тянешь нитью

не оглядывайся вниз,
с усталой волей соберись
но нет…

ты не сможешь, ты не посмеешь это сделать
не узнает/ никто о том что год за годом
где-то глубоко, в своей памяти
ты повторяешь моё имя, но не смеешь мне звонить
ведь от любви до расстояния в миллионы лет лишь шаг
а вот обратно не пробиться через ненависти мрак

Перевод на русский или английский язык текста песни — По-другому не выйдет исполнителя Кэр:

cut me out of his life
bury my way into the ground,
Take away all the numbers
faster thoughts

erase my tracks with a joint photo
let them rattle Wall
nostalgia and longing,
leave hunting

do not look down,
with a tired will pull yourself together
but no…

you can not, do not you dare do it
do not know / no one on that, year after year
somewhere deep in his memory
you repeat my name, but do not you dare call me
because of love to a distance of only a step in millions of years

Gather my gifts in the trash
throw him out the window
and a parting smile
former burden

Now you do not depend on events
causing injury to grief
and torment the conscience
pull thread

do not look down,
with a tired will pull yourself together
but no…

you can not, do not you dare do it
do not know / no one on that, year after year
somewhere deep in his memory
you repeat my name, but do not you dare call me
because of love to a distance of only a step in millions of years
but the back did not break through the darkness of hatred

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни По-другому не выйдет, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Проверь свои знания

Как называется песня?

На ее пальцах кольца Сатурна,

Она пахнет хуже, чем урна,

Ее дед маркиз де Сад,

Ее папа Шикельгрубер.

Обсудить