Оригинальный текст и слова песни Як служив я в пана:
Як служив я в пана та й первое лето,
Заработав в пана курочку за это.
Прыспив:
А та курка-щебартурка, моя курочка
По двору ходэ, цыплят водэ
И крычить, и гука: Вы куда, куда, куда?
Як служив я в пана на второе лето,
Заробыв я в пана пэтуха за это.
Прыспив:
А той пэтух-граматухый,
А та курка-щебатурка, моя курочка
По двору ходэ, цыплят водэ
И крычить, и гука:
Вы куда, куда, куда?
Як служив я в пана на трэтьое лето,
Заробыв я в пана качичку за это.
Прыспив:
А та качка: ка-ка, ка-ка,
А той пэтух-граматухый,
А та курка-щебатурка, моя курочка
По двору ходэ, цыплят водэ
И крычить, и гука:
Вы куда, куда, куда?
Як служив я в пана на четвэртэ лето,
Заробыв я в пана гусочку за это.
Прыспив:
А та гуся: сю-ся, сю-ся,
А та качка: ка-ка, ка-ка,
А той пэтух-граматухый,
А та курка-щебатурка, моя курочка
По двору ходэ, цыплят водэ
И крычить, и гука:
Вы куда, куда, куда?
Як служив я в пана на пьятое лето,
Заробыв я в пана индюка за это.
Прыспив:
А той индя: дюк-дюк-дюк-дюк,
А та гуся: сю-ся, сюся,
А та качка: ка-ка, ка-ка,
А той пэтух-граматухый,
А та курка-щебатурка, моя курочка
По двору ходэ, цыплят водэ
И крычить, и гука:
Вы куда, куда, куда?
Як служив я в пана на шестое лето,
Заробыв я в пана тылятко за это.
Прыспив:
А той тыля: хвостом выля,
Як служив я в пана на седьмое лето,
Заробыв я в пана дивчину за это.
Прыспив:
А та дивка напылася, впала з пэчки убылася,
А той тыля: хвостом выля,
А той индюк: дюк-дюк-дюк-дюк,
А та гуся: сю-ся, сюся,
А та качка: ка-ка, ка-ка,
А той пэтух-граматухый,
А та курка-щебатурка, моя курочка
По двору ходэ, цыплят водэ
И крычить, и гука:
Вы куда, куда, куда?
Перевод на русский или английский язык текста песни - Як служив я в пана исполнителя ККХ:
Yak I have served in the First Pan is the first summer,
Pan earned a chicken for it.
Pryspiv:
And that hammer-schebarturka my chicken
Hode the yard, chickens Voda
And krychit and Hooke: Where are you going, where, where?
Yak I served in the Pan in the second summer,
I Zarobyv Pan petuha for it.
Pryspiv:
A one-petuh gramatuhy,
And that hammer-schebaturka my chicken
Hode the yard, chickens Voda
And krychit and Hooke:
Where are you going, where, where?
Yak I served in the Pan on tretoe summer
I Zarobyv Pan kachichku for it.
Pryspiv:
And that pitching: ka-ka, ka-ka,
A one-petuh gramatuhy,
And that hammer-schebaturka my chicken
Hode the yard, chickens Voda
And krychit and Hooke:
Where are you going, where, where?
Yak I served in the Pan on chetverte summer
I Zarobyv Pan gusochku for it.
Pryspiv:
And that goose-Xia Xu, Xu Xia,
And that pitching: ka-ka, ka-ka,
A one-petuh gramatuhy,
And that hammer-schebaturka my chicken
Hode the yard, chickens Voda
And krychit and Hooke:
Where are you going, where, where?
Yak I served in the Pan on Piata summer
I Zarobyv Pan turkey for it.
Pryspiv:
And that indya: Duke Duke Duke Duke
And that goose: shu-hsia, Xiuxia,
And that pitching: ka-ka, ka-ka,
A one-petuh gramatuhy,
And that hammer-schebaturka my chicken
Hode the yard, chickens Voda
And krychit and Hooke:
Where are you going, where, where?
Yak I served in the Pan sixth summer
I Zarobyv Pan tylyatko for it.
Pryspiv:
And that tylya: vylya tail,
Yak I served in the Pan seventh summer
I Zarobyv Pan maiden for it.
Pryspiv:
And that divka napylasya, fell pechki s ubylasya,
And that tylya: vylya tail,
A turkey that: Duke Duke Duke Duke
And that goose: shu-hsia, Xiuxia,
And that pitching: ka-ka, ka-ka,
A one-petuh gramatuhy,
And that hammer-schebaturka my chicken
Hode the yard, chickens Voda
And krychit and Hooke:
Where are you going, where, where?