Оригинальный текст и слова песни ты и я:
kimi ga i nai to nani mo deki nai yo
kimi no gohan ga tabe tai yo
moshi kimi ga kaet te ki tara
tobi kkiri no egao de dakitsuku yo
kimi ga i nai to ayamare nai yo
kimi no koe ga kiki tai yo
kimi no egao ga mirere ba sore dake de ii n da yo
kimi ga soba ni iru dake de itsumo yuuki morat te ta
itsu made de mo issho ni i tai
kono kimochi o tsutae tai yo
hare no hi ni mo ame no hi mo
kimi ha soba ni i te kure ta
me o tojire ba kimi no egao kagayai teru
kimi ga i nai to nani mo wakara nai yo
satou to shouyu ha doko da kke ?
moshi kimi ga kaet te ki tara
bikkuri sa seyo u to omot ta noni na
kimi ni tsuitsui amae chau yo
kimi ga yasashi sugiru kara
kimi ni morat te bakari de nani mo age rare te nai yo
kimi ga soba ni iru koto o atarimae ni omot te ta
konna hibi ga zutto zutto
tsuduku n da to omot te ta yo
gomen ima ha kidui ta yo
atarimae ja nai koto ni
mazuha kimi ni tsutae naku cha
' arigatou ' o
kimi no mune ni todoku ka na ? ima ha jishin nai keredo
warawa nai de douka kii te
omoi o uta ni kome ta kara
arittake no ' arigatou '
uta ni nose te todoke tai
kono kimochi ha zutto zutto wasure nai yo
omoi yo todoke
Перевод:
Что-либо делать без тебя я не в силах!
Стряпни твоей я хочу!
И, как вернешься, улыбнусь я с порога,
Нежно обниму.
Без тебя я даже извиниться не могу.
Тебя услышать я хочу.
Пока улыбку твою вижу я,
На свете больше ничего и не хочу!
И пока ты со мной можешь рядом быть,
Страх любой, хоть какой, смогу позабыть!
Расставанья не знать хотела бы я!
И поделиться этим чувством я с тобой хочу!
Даже в дождь, даже в снег, иль еще во что,
Был со мной, ты всегда,
Не бросал одну!
И стоит закрыть на мгновенье глаза, как вижу тебя!
Перевод на русский или английский язык текста песни - ты и я исполнителя клуб лёгкой музыки:
Кими га най я к Нани мо най Deki йо
Кими не Гохан га табе тай лет
Moshi Кими га kaet те ки тара
Тоби не kkiri нет Egao де dakitsuku лет
Кими га най я в ayamare най лет
Кими не кое- га Кики тай лет
Кими не Egao га mirere ба боль даке де II N да лет
Кими га соба п МСАТ даке де Мора Itsumo Юки те та
ITSU сделал де мо Issho п я тай
Коно кимоти о tsutae тай йо
не заяц не привет Ni Мо Ame не привет мес
Кими га соба п я те Куре та
не мне о tojire ба Кими не Egao kagayai Теру
Кими га най я к Нани мо най wakara йо
Сато в shouyu га Доко да КПГ?
Moshi Кими га kaet те ки тара
Bikkuri са seyo U для Омот та нони на
Кими п tsuitsui амаэ чау лет
Кими га yasashi sugiru кара
Кими п Мора те Бакари де Нани мо возраст редко те най лет
Кими га МСАТ соба п кото о atarimae п Омот те та
Konna Hibi га Zutto Zutto
tsuduku н-да, чтобы Омот тэ та йо
Извини ИМА-ха kidui та лет
atarimae JA най кото Ni
mazuha Кими п tsutae Naku ча
"Arigatou« О
Кими не испольнил п todoku ка па? ИМА-ха jishin най keredo
warawa най де douka кии те
Omoi о ута п Kome та кара
не arittake нет "Arigatou '
Ута щ нос те Todoke тай
Коно кимоти га Zutto Zutto wasure най лет
Omoi лет Todoke
Перевод:
Что-либо делать без тебя я не в силах!
Стряпни твоей я хочу!
И, как вернешься, улыбнусь я с порога,
Нежно обниму.
Без тебя я даже извиниться не могу.
Тебя услышать я хочу.
Пока улыбку твою вижу я,
На свете больше ничего и не хочу!
И пока ты со мной можешь рядом быть,
Страх любой, хоть какой, смогу позабыть!
Расставанья не знать хотела бы я!
И поделиться этим чувством я с тобой хочу!
Даже в дождь, даже в снег, иль еще во что,
Был со мной, ты всегда,
Не бросал одну!
И стоит закрыть на мгновенье глаза, как вижу тебя!