Текст песни Книга джунглей — Балу

Оригинальный текст и слова песни Балу:

Чтоб в джунглях жить, как в крепости,
Умерь свои потребности,
И ты поймешь — тебя не победить!
Пусть в жизни мало складностей,
В ней есть простые радости
И счастлив, кто умеет их ценить.

Куда не пойду я, я помню о том,
Что мне все джунгли — родимый дом
И пчелы, весело звеня, готовят мед свой для меня
И если б ты испытал, дружок, каков на вкус муравьиный сок,
Ты жил бы как в раю!
Простые радости украсят жизнь твою,
да, жизнь твою.
Чтоб в джунглях жить, как в крепости
Умерь свои потребности
И ты поймешь — тебя не победить
Пусть в жизни мало складностей,
Где есть простые радости
И счастлив, кто умеет их ценить.

Все что хочешь попробуй
И на зуб и на вкус,
Но ушами не хлопай,
Все мотай на ус:
Не трогай пальцем колючий плод, его лишь коготь с куста сорвёт,
Но есть еще один секрет: у фруктов побольше колючек нет.
Понял ты, о чём пою?
Простые радости украсят жизнь твою,
да, жизнь твою.

Зачем нам то, что даётся сложно?
Прожить легко без этого можно
Я правду говорю,
Простые радости украсят жизнь твою.

Чтоб в джунглях жить, как в крепости,
Умерь свои потребности
И ты поймешь — тебя не победить!
Пусть в жизни мало складностей,
Где есть простые радости
И счастлив, кто умеет их ценить.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Балу исполнителя Книга джунглей:

To live in the jungle, as in a fortress,
Curb your needs,
And you’ll understand — you can not win!
Suppose that in life a little skladnostey,
It has the simple pleasures
And happy, who knows how to appreciate them.

Where I will not go, I remember that,
What I do jungle — dear house
And bees fun ringing, prepare your honey for me
And if you are experienced, my friend, what is the taste of ant juice
You would live in paradise!
Simple pleasures decorate your life,
Yes, your life.
To live in the jungle, as in a fortress
Curb your needs
And you’ll understand — you can not win
Suppose that in life a little skladnostey,
Where there’s simple pleasures
And happy, who knows how to appreciate them.

All you want to try
And the tooth and taste
But do not slam the ears,
All Motel on a mustache:
Do not touch your finger prickly fruit, it only claw bush frustrate,
But there is another secret: from the rough more fruit there.
Got you, what I sing?
Simple pleasures decorate your life,
Yes, your life.

Why do we have that difficult given?
To live without it can be easily
I am telling the truth,
Simple pleasures decorate your life.

To live in the jungle, as in a fortress,
Curb your needs
And you’ll understand — you can not win!
Suppose that in life a little skladnostey,
Where there’s simple pleasures
And happy, who knows how to appreciate them.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Балу, просим сообщить об этом в комментариях.