Оригинальный текст и слова песни Русалки:
Звонко плещется водица
В тихой заводи реки лесной.
Там резвятся две девицы
Тёмной ночью под большой луной
А я пришёл воды напиться.
Тихо к заводи подкрался.
Подходить к ней не решился,
Жив поэтому остался
В каждом взгляде есть загадка,
Вьются волосы зелёные.
Губы что-то шепчут сладко,
Но на вкус они солёные
Они хитрые и быстрые,
Для парней они опасные.
Снизу рыбы серебристые,
Сверху девушки прекрасные.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Русалки исполнителя Князь:
Zvonko thicker than water splashing
In a quiet backwater of the river forest .
It sports two girls
Dark night under a big moon
And I came to drink water .
Quietly he crept up to the creek .
To approach it would not,
Therefore remained alive
Each view has a mystery
Curly hair green .
His lips whisper something sweet ,
But they taste salty
They are cunning and quick ,
For guys, they’re dangerous .
Bottom silvery fish ,
Top lovely girl .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Русалки, просим сообщить об этом в комментариях.