Текст песни Койот — Фото на память

Оригинальный текст и слова песни Фото на память:

Как же это странно, ведь мы почти не знакомы
Точнее, вовсе мы не знаем друг друга совсем
И для меня очень чуждо, что ты одна, а не с кем-то,
Но если ты была бы снегом, я б сберег тебя летом
И что такое счастье? Все чаще я ловлю себя на мысли
Быть может, может быть это счастье и есть
Ты ничего не знаешь обо мне, я о тебе
Лишь фотоснимки на странице — шаткий мост друг к другу
И никаких объятий, улыбки только в электронном формате,
Но я уже их научился ценить.
Я рад, что мне не забыть этот прекрасный взгляд,
Который ты на вряд ли мне когда-то подаришь.
И все зависит от того, как часто ты в онлайне.
И если ты сочтешь нужным, то сообщение оставишь,
А может кинешь популярную песню на страницу мне,
А я рискну и напишу стихи о тебе

Сделай на память фото, хотя бы одно
Там я останусь молодым и в тебя влюбленным.
Без всяких рамок, просто на матовой бумаге.
Там буду вечно красотою я твоей опьяненный.
Сделай на память фото и просто смотри на него,
Когда идут проливные дожди,
Когда в душе снова осень и пожелтела листва.
Храни в груди эти стихи, что подарил тебе я.

Мы в повседневной суете листаем смс друг от друга,
Верь мне это больше, чем просто прогресс 21-ого века
Любовь нашла человека еще задолго до того,
Как он успел осознать.
И даже в сердце из камня в жизни хотя бы раз
Промелькнет этот глубокий взгляд этих любимых глаз.
И мне почти хватает тех коротких райских мгновений,
Где мы с тобою вместе и на одной параллели
И даже через лабиринты электронной сети
Любовь нашла пути, чтоб наши сердца вместе свести.
Если цветы в твоей душе – им не страшна вьюга,
А небо звездами укажет нам дорогу к друг другу.
Давай забудем сейчас, что на планете кроме нас есть и еще кто-то
Просто не отведи глаз, просто мне дай руку
Пускай пылают огнем,
Те чувства, что теперь знакомы только нам вдвоем

Сделай на память фото, хотя бы одно
Там я останусь молодым и в тебя влюбленным
Без всяких рамок, просто на матовой бумаге.
Там буду вечно красотою я твоей опьяненный.
Сделай на память фото и просто смотри на него,
Когда идут проливные дожди,
Когда в душе снова осень и пожелтела листва.
Храни в груди эти стихи, что подарил тебе я. (2х)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Фото на память исполнителя Койот:

How did this strange, because we almost do not know
More precisely, we did not know each other at all
And for me, a very foreign to you alone, and not with someone ,
But if you were to snow , I would have kept you in the summer
And what is happiness? Increasingly, I find myself thinking
Maybe , maybe it is the happiness
You know nothing about me , I’m on to you
Only pictures per page — wobbly bridge to each other
And no hugs , smiles in electronic format only ,
But I’ve learned to appreciate them .
I am glad that I do not forget this beautiful view,
Which you are unlikely to me once gave .
And it all depends on how often you are online.
And if you see fit , then leave a message ,
A popular song can kinesh page me
And I would venture , and write poems about you

Make a keepsake photo, at least one
There I ‘ll stay young and in love with you .
Without frames , just on matte paper .
There will forever be your beauty I intoxicated .
Make a keepsake photo and just look at him ,
When there are heavy rains ,
When in the shower again and turned yellow autumn foliage .
Keep chest these verses that I gave you .

We leaf through the daily bustle sms from each other ,
Believe me it’s more than just the progress of the 21st century
Love found a man long before ,
How he managed to realize .
And even in the heart of stone in life at least once
Glide across this in-depth look of your favorite eye .
And I almost miss those short moments of paradise ,
Where we are with you together and on the same parallel
And even through the mazes of an electronic network
Love has found a way to bring our hearts together .
If the flowers in your soul — it is not terrible blizzard ,
And the sky the stars show us the way to each other.
Let’s forget now that the planet besides us there someone else
Just do not look away , just give me a hand
Let the flames of fire ,
Those feelings that are now familiar only two of us

Make a keepsake photo, at least one
There I ‘ll stay young and in love with you
Without frames , just on matte paper .
There will forever be your beauty I intoxicated .
Make a keepsake photo and just look at him ,
When there are heavy rains ,
When in the shower again and turned yellow autumn foliage .
Keep chest these verses that I gave you . ( 2x)

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Фото на память, просим сообщить об этом в комментариях.