Оригинальный текст и слова песни Северные речки:

Ты послушай эти речи, этот голос чистоты,
Наши северные речки — просто чудо красоты!
И как будто на ладони звёзды льдинок на волне
И в воде они не тонут, не горят они в огне

Погляди, погляди как из-под снега в блеске солнечных лучей
Вдаль бегут, вдаль бегут в обнимку с небом
Лена, Обь и Енисей,
И к морскому побережью хоть не лёгкий путь пролёг,
Резво-резво как олешек мчится речка Оленёк

Это знают россияне, это знает весь народ,
Отблеск северных сияний речка каждая несёт
Только всех сияний краше, словно дружбы талисман
Доброта и скромность наших молчаливых северян

Погляди, погляди как из-под снега в блеске солнечных лучей
Вдаль бегут, вдаль бегут в обнимку с небом
Лена, Обь и Енисей,
И к морскому побережью хоть не лёгкий путь пролёг,
Резво-резво как олешек мчится речка Оленёк

Если вдруг дыша тоскою, замораживая кровь,
Угрожает мерзлотою неудачная любовь
Речки грусть-тоску рассеют, речки справятся с бедой,
Принесут своё веселье, угостят живой водой

Погляди, погляди как из-под снега в блеске солнечных лучей
Вдаль бегут, вдаль бегут в обнимку с небом
Лена, Обь и Енисей,
И к морскому побережью хоть не лёгкий путь пролёг,
Резво-резво как олешек мчится речка Оленёк

Перевод на русский или английский язык текста песни — Северные речки исполнителя Кола Бельды:

You listen to these speeches, the voice of purity,
Our northern rivers — a miracle of beauty!
And as if on the palm of the stars in the wake of icicles
And in the water, they do not sink, they do not burn in the fire

Look, look like from under the snow in the glare of the sun’s rays
Run away, run away in the arms of the sky
Lena, Ob and Yenisei,
And to the sea, though not easy way prolёg,
Frisky, playfully as Oleshek rushing river Olenyok

It knows the Russians, it knows all the people,
Reflection of auroral each river bears
Only all beautiful auroras, like friendship mascot
Kindness and humility of our silent northerners

Look, look like from under the snow in the glare of the sun’s rays
Run away, run away in the arms of the sky
Lena, Ob and Yenisei,
And to the sea, though not easy way prolёg,
Frisky, playfully as Oleshek rushing river Olenyok

If suddenly breathing anguish, freezing blood
Permafrost threatens unsuccessful love
River sadness, longing dispel, rivers cope with the disaster,
Bring your fun, will treat the water of life

Look, look like from under the snow in the glare of the sun’s rays
Run away, run away in the arms of the sky
Lena, Ob and Yenisei,
And to the sea, though not easy way prolёg,
Frisky, playfully as Oleshek rushing river Olenyok

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Северные речки, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.