Текст песни Колебания feat. Видок — Голливуд

Оригинальный текст и слова песни Голливуд:

Опять сюжет, опять игра
Мы в самом центре картины
Проснулся – ночь, седая Москва
Ещё вчера, ещё вчера
Перед глазами моими
Чёрная Гватемала была,
И мысли тянут меня в путь
Значит, на то есть причины
Радости нет ни там и ни тут
Всё к одному и посему
С Тобою мы неизлечимы
Двигать пора нам в Голливуд

Припев:
Голливуд
Иногда
Сделай так
Сделай шаг
В свой Голливуд

Голливуд
Сделав шаг
Где душа
Я лечу
В мой Голливуд

Новая жизнь, новая роль
Мы снова стали другими
Питер, туман, промокла душа
Ещё вчера, ещё вчера
Перед глазами моими
Была она – седая Москва
И мысли тянут меня в путь
Значит, на то есть причины
Радости нет ни там и ни тут
Всё к одному и посему
С Тобою мы неизлечимы
Двигать пора нам в Голливуд

Припев:
Голливуд
Иногда
Сделай так
Сделай шаг
В свой Голливуд

Голливуд
Сделав шаг
Где душа
Я лечу
В мой Голливуд

Перевод на русский или английский язык текста песни — Голливуд исполнителя Колебания feat. Видок:

Again, the plot, the game again
We are in the center of the picture
Woke up — the night, gray Moscow
Yesterday, yesterday
Before my eyes
Guatemala was black,
And thoughts pull me in the way
So, there are reasons
No joy there either here
All one and therefore
With you, we are incurable
Time for us to move to Hollywood

Chorus:
Hollywood
Sometimes
Do so
Take a step
In his Hollywood
 
Hollywood
Stepping
Where the soul
I’m flying
In my Hollywood

New life, new role
We again have changed
Peter, fog, wet shower
Yesterday, yesterday
Before my eyes
Was it — gray Moscow
And thoughts pull me in the way
So, there are reasons
No joy there either here
All one and therefore
With you, we are incurable
Time for us to move to Hollywood

Chorus:
Hollywood
Sometimes
Do so
Take a step
In his Hollywood
 
Hollywood
Stepping
Where the soul
I’m flying
In my Hollywood

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Голливуд, просим сообщить об этом в комментариях.