Оригинальный текст и слова песни Имя Твое:

Только имя твое я в кармане ношу,
никому не расскажу, не поведаю быль.
Пусть разум вечно твердит, что не достоин тебя,
Что слишком мало любя, жизнь тебе подарить…

И весь мир прахом разлетится, если ты ответишь нет!
И в миг навеки обратится лютой тьмою белый свет!
И сердце пламенем пылает, освещая пустоту,
В которой по тебе скучая, я в беспамятстве бреду…

Только имя твое леденцом за щекой
Одинокий путь мой скрасит долгой зимой.
И вот я снова один, теперь уже навсегда,
Сам себе господин и покорный слуга.

И весь мир прахом разлетится, если ты ответишь нет!
И в миг навеки обратится лютой тьмою белый свет!
И сердце пламенем пылает, освещая пустоту,
В которой по тебе скучая, я в беспамятстве бреду…

Только имя твое сохраню навсегда
В сердце и на устах, и в дурной голове.
Скажи мне, волей каких сил тебя смогу я вернуть?
Пройден заново путь ошибок, что сотворил.

И весь мир прахом разлетится, если ты ответишь нет!
И в миг навеки обратится лютой тьмою белый свет!
И сердце пламенем пылает, освещая пустоту,
В которой по тебе скучая, я в беспамятстве бреду…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Имя Твое исполнителя Колизей:

Only your name, I wear in your pocket,
I will not tell, do not tell a true story.
Let the mind always insists that it is not worthy of you,
With too little love, give life to you …

And the whole world will scatter the ashes, if you answer no!
And in a moment of darkness forever turn fierce white light!
And the heart of the flame burning, lighting up the void,
In which of you bored, I’m delirious delirious …

Just name your candy in the cheek
Single my way brighten the long winter.
And here I am alone again, this time forever,
Own master and obedient servant.

And the whole world will scatter the ashes, if you answer no!
And in a moment of darkness forever turn fierce white light!
And the heart of the flame burning, lighting up the void,
In which of you bored, I’m delirious delirious …

Only your name will keep forever
At the heart and on the lips, and in a bad head.
Tell me, what will I be able to force you to return?
Pass re-route errors that did.

And the whole world will scatter the ashes, if you answer no!
And in a moment of darkness forever turn fierce white light!
And the heart of the flame burning, lighting up the void,
In which of you bored, I’m delirious delirious …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Имя Твое, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.