Оригинальный текст и слова песни Серебряное Солнце:
Колизей - Серебряное Солнце
Музыка - Роман Валерьев
Текст - Ольга Ковалевская
Хлопок двери – у тебя за спиной пламя гложет стены,
Покой и сон разорвал на куски резкий вой сирен.
Исчезнешь ты быстрей, чем ветер,
И вновь будешь слушать, как вечность листает столетья,
Твоё солнце светит,
Мерцая в лиловой мгле.
Уже давно нет ни лиц, ни имен – ты их знать не хочешь,
Всегда одно в их застывших глазах отраженье тьмы.
Бесшумна и легка, как ветер,
Ты вновь будешь слушать, как вечность листает столетья,
Твоё солнце светит,
Мерцая в лиловой мгле.
Оно не гаснет, ангел смерти,
Как красота твоя -
Серебряное солнце светит
Таким, как ты и я.
Река машин, утёсы зданий,
И миллион воспоминаний…
И если одиноко станет
Бродить тебе,
Тебя коснётся луч хрустальный
С ночных небес,
И вновь будешь слушать, как вечность листает столетья,
Твоё солнце светит,
Мерцая в лиловой мгле.
Ты вновь будешь слушать, как вечность листает столетья,
Твоё солнце светит,
Мерцая в лиловой мгле.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Серебряное Солнце исполнителя Колизей:
Colosseum - Silver Sun
Music - Roman Valero
Text - Olga Kovalevskaya
Cotton door - behind your back flames gnawing at the walls,
Rest and sleep tore to pieces a sharp wail of sirens.
You disappear faster than the wind,
Once again, you will listen to eternity Leafs century
Your sun is shining,
Merz in a purple haze.
It has long been no individual, no names - you do not want them to know,
Always one in their frozen eyes a reflection of darkness.
Quiet and easy, like the wind,
You re going to listen to eternity Leafs century
Your sun is shining,
Merz in a purple haze.
It does not go out, the angel of death,
How thy beauty -
Silver sun shines
So, like you and me.
River cars, buildings cliffs,
And a million memories ...
And if you would be lonely
Wander you
You will touch a ray crystal
On the night skies,
Once again, you will listen to eternity Leafs century
Your sun is shining,
Merz in a purple haze.
You re going to listen to eternity Leafs century
Your sun is shining,
Merz in a purple haze.