Оригинальный текст и слова песни Мы друг друга понимаем с полуслова:
Мы друг друга понимаем с полуслова,
Разные совсем и так похожи...
Я ради тебя на всё готова,
И надеюсь, ты для меня - тоже...
Тайны на двоих, секреты, слёзы,
Радость, горе, счастье и беда...
Рядом ты - и не страшны мне грозы...
Ты - моя Подруга навсегда...
Ты других не слушай пересуды,
Всё равно что за спиною говорят...
Даже в самые тяжелые минуты
Верный друг всегда другому рад
МЫ с тобою связаны сердцами...
Друг за друга мы всегда горой...
Мы - Подруги.... Это - между нами...
МЫ родные сердцем и душой.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Мы друг друга понимаем с полуслова исполнителя Коновашка:
We understand each other perfectly,
Quite different and so alike ...
I am for you on all ready,
And I hope you are to me - too ...
Secrets for two, secrets , tears ,
Joy, sorrow , happiness and trouble ...
Next to you - and I is not afraid of thunderstorms ...
You - my friend forever ...
You do not listen to other gossip ,
Does not matter what they say behind his back ...
Even in the darkest moments
A faithful friend is always happy to another
We are with you heart related ...
For each other , we always mountain ...
We - Girlfriends .... This - between us ...
WE native heart and soul.