Текст песни Константин Меладзе — Не пугайся, детка

Оригинальный текст и слова песни Не пугайся, детка:

1 куплет:
Зачем ты пришел, холодный ноябрь?
Верни мне хотя бы вчерашнее солнце
Всего одну ночь с тобой мое сердце
Мне нужно согреться,
Мне нужно забыть-быть-быть-быть

Припев:
Не пугайся, не пугайся, детка
Заходи в мою большую клетку
Хочешь мне помочь – только на одну ночь
Ты притворись моей
(И я сказала: «Oh, Yea»)
Не пугайся, не пугайся, детка,
Заходи в мою большую клетку
Хочешь мне помочь – только на одну ночь
Ты притворись моей
Она сказала: «Oh, Yea»

2 куплет:
Пойди-ка сюда, не надо бояться
Давай притворятся – теперь это модно.
Пойди полетай – тебе это можно.
Мой вызов был ложным
И нечего ждать-дать-дать-дать

Припев.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Не пугайся, детка исполнителя Константин Меладзе:

Verse 1 :
Why are you here , cold in November ?
Give me at least yesterday’s sun
Just one night with you my heart
I need to warm up,
I need to forget -to-be — be — be

Chorus:
Do not be afraid , do not be scared , baby
Come into my large cage
Want to help me — just for one night
You pretend to be my
(And I said : «Oh, Yea»)
Do not be afraid , do not be scared , baby,
Come into my large cage
Want to help me — just for one night
You pretend to be my
She said : «Oh, Yea»

Verse 2 :
Come over here , do not be afraid
Let’s pretend — it is now fashionable.
Go to fly — you that you can.
My challenge was false
And there is no wait — give — give — give

Chorus .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не пугайся, детка, просим сообщить об этом в комментариях.