Оригинальный текст и слова песни Дымок от папиросы:
Музыка Исаака Дунаевского
Слова Николая Агнивцева
Дымок от папиросы
Взвивается и тает,
Дымок голубоватый,
Призрачный, как радость
В тени мечтаний.
Как это всё далёко —
Любовь, весна и юность.
Брожу я одиноко,
И душа тоски полна.
Неумолимо проходит
Счастье мимо.
Ко мне, я знаю,
Ты не вернешься никогда.
Дымком от папиросы,
Дымком голубоватым,
Мечтою невозвратной
Тает образ твой во мгле.
************************
.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Дымок от папиросы исполнителя Константин Сокольский:
Music Isaac Dunaevsky
According to Nikolai Agnivtseva
The smoke from cigarettes
Rearing and melts ,
The smoke is bluish ,
Ghost as joy
In the shadow of dreams .
How it all Daleko —
Love , spring and youth .
I wander alone ,
And the soul is full of longing .
inevitably passes
Happiness by.
To me , I know ,
You do not ever come back .
Haze from cigarettes,
Bluish haze ,
Dream irrecoverable
It melts your image in the darkness .
************************
.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дымок от папиросы, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.