Оригинальный текст и слова песни Denk an mich:

Ein Moment Ruhe.
Ein Moment Frieden.
Ein Moment Hass.
Ein Moment Liebe.

Ich hab versucht zu weinen,
aber meine Augen blieben trocken.
Und denk ich an Menschen
die einen nur enttauschen muss ich kotzen!
Ich bin so voller Hass
und hab kein Bock mehr noch zu hoffen.
Anstatt Rosa-Brille Deckung hoch,
sonst wird dein Herz getroffen!
Jeder kleine Fehler in deiner Abwehr
wird sofort bestraft mit Unzufriedenheit,
Hass, Wut und Nachten ohne Schlaf.
Manche Menschen sind so dreckig,
weil zu berechnet, man selber verletzlich
weil naiv und glaubt nicht an das Schlechte.

Doch wenn du noch echt bist
deine Seele unbefleckt ist,
beschutze dein Herz nur gut
vor den Damonen denn sie brechen’s.
Es klingt frustriert und macht dich traurig,
doch nichts geht uber meinen Selbstschutz glaub ich.
Weil viel Verlust einen innerlich auffrisst
zeigst du keine Gefuhle.
Kann die Welt sie denn nicht verderben,
Aber ohne lieben, lachen, weinen
ist das Leben selbst wie Sterben.
Ich will zuruck
was mir Jahrelang verwahrt blieb
denn mein Herz liegt
unter 10 Zentimeter Stein beerdigt.

Mach das es lacht!
Mach das es weint!
Mach das es hasst!
Mach das es schreit!

Gib mir die Kraft damit ich bleib
und lass mich nie wieder allein,
sondern fange mich auf wenn ich Fall.
Schenk mir ein Traum denn ich werd kalt.
Denn wach ich jetzt auf bin ich alt,
und hab nur Frust der mir noch bleibt.
Die bittere Wahrheit schmeckt su?
und nur der Schmerz zeigt mir das ich lebe.
Mach ein Schritt zu Gott und schenke ihm meine Seele.

Hook [2x]:
Denk an mich wenn ihr weint oder lacht
Denk an mich wenn dus alleine nicht schaffst
Denk an mich wenn du liebst oder hasst
aber denk an mich und gib mir was davon ab

Denk an mich wenn ihr weint oder lacht
Denk an mich wenn dus alleine nicht schaffst
Denk an mich wenn du liebst oder hasst
aber denk an mich weil ichs alleine nicht kann

Перевод на русский или английский язык текста песни — Denk an mich исполнителя Kontra K:

Эйн Момент Ruhe.
Эйн Момент Фриден.
Эйн Момент Хасс.
Эйн Момент Liebe.

Ich Жил versucht цу weinen,
Абер Моя Augen blieben Trocken.
Und Ich DenK Menschen
умереть Einen Нур enttauschen mu? ич Kotzen!
Ich бен так Феллер Хасс
унд Жил Kein Bock Mehr Ночь цу hoffen.
Anstatt Роза Brille Deckung хох,
sonst Wird Дейн Герц getroffen!
Jeder Kleine Fehler в Deiner абвера
Wird Sofort bestraft мит Unzufriedenheit,
Хасс, Wut унд Nachten оЬпе Schlaf.
Манш Menschen Синд так dreckig,
Вейля цу berechnet человек Selber verletzlich
Вейля Наив унд glaubt Nicht в дас Schlechte.

Дочь Венна дю Ночь Эхт BIST
Deine Зеле unbefleckt IST,
beschutze Дейн Герц Нур кишки
VOR ден Damonen Denn Sie brechen годов.
Эс klingt frustriert унд Махт Dich Traurig,
Дочь Nichts Гехт uber meinen Selbstschutz Глоб ич.
Вайль Viel Verlust Einen innerlich auffrisst
zeigst дю Keine Gefuhle.
Канн Die Welt Sie Denn Nicht verderben,
Абер оЬпе Lieben, Lachen, weinen
ист дас Leben Selbst Wie Sterben.
Ich Will zuruck
был мир Jahrelang verwahrt blieb
Denn Mein Herz liegt
унтер 10 Zentimeter Штайн beerdigt.

Маха дас эс lacht!
Маха дас эс weint!
Маха дас эс hasst!
Маха дас эс schreit!

Gib мир умирает Kraft damit Ich Bleib
унд девушка Мичиган ние Wieder Allein,
sondern fange Мичиган Auf Венна ич осенью.
Шенк мир Эйн Траум Denn Ich ВЕРД Kalt.
Денн Вах ич Jetzt Ауф бин ич альт,
унд Жил Нур Frust дер мир Ночь Bleibt.
Die bittere Wahrheit schmeckt su?
унд дер Нур Schmerz zeigt мир Das Ich LEBE.
Маха Эйн Schritt цу Готт унд Schenke ИГД Моя Зеле.

Крюк [2x]:
DenK в Мичиган WENN ММСП weint Одер lacht
DenK в Мичиган WENN ООС Alleine Nicht schaffst
Денк Мичиган Венна дю Liebst Одер hasst
Абер DenK в Мичиган унд клин мир был Davon AB

DenK в Мичиган WENN ММСП weint Одер lacht
DenK в Мичиган WENN ООС Alleine Nicht schaffst
Денк Мичиган Венна дю Liebst Одер hasst
Абер DenK в MICH Вейля МЦНЧ Alleine Nicht канн

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Denk an mich, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.