Оригинальный текст и слова песни Fels In Der Brandung:

[Hook]Ein Fels in der Brandung
Du fahrst mich sicher durch die Nacht
Und ich hab keine Angst um nichts
Und fur mich durchdringt dein Blick jeden Nebel
Jeden Zweifel erhaben
Ich wei? immer, dass wir ankommen

Dein Fels in der Brandung
Ich fahr dich sicher durch die Nacht
Und du hast keine Angst um nichts
Und fur dich durchbricht mein Blick jeden Nebel
Jeden Zweifel erhaben
Weil wir immer sicher ankommen

[1. Strophe]Mein erster Blick, mein erster Schritt
Und meine ersten Tone, die ich von mir gab, waren fur dich
Und mein Kopf ist genau so dick wie deiner
Klein kriegt uns keiner, ich hol uns diese Zeit wieder zuruck
Mann oder Kind
Dumm oder blind
Gib mir nur ein Rat, ich kriegs wieder hin
Egal was du gemacht hast
Du bleibst fur mich unantastbar
Und welcher eurer Superhelden schafft das?
Mitten in der Nacht da, nimmt meine Last ab
Und auch die Polizei hielt uns Zwei nicht auf Abstand
Ich bin stolz, was du aus mir gemacht hast
Du siehst mich fallen und wieder aufstehen
Und wenn ich eins will, dann dass du stolz auf mich bist
Auch wenns das Einzige bleibt, bis ich draufgeh’
Unsere Hande wie Stein
Und ein Herz fur das Drama
Ja ich will so werden wie mein Vater
Dein Charakter, dein Blick, deine Hande, dein Kopf, deine Kraft, dein Verstandnis
Ich hab gelernt, von dem Besten
Und bin so stolz, wenn du sagst, dass du mich in dir selbst siehst

[Hook] [2. Strophe]Ganz egal, was du anstellst
Ich werd’ der sein, der deine Hand halt
Der ausflippt, wenn einer dich falsch anfasst
Vollkommen egal vor was
Denn ich nehm dir deine Angst weg, solang meine Kraft halt
Ich werd dir zeigen, was richtig und falsch ist
Wie man sich benimmt und wie man handelt
Bin dein Back-Up, wenn mal dein Leben nicht richtig lauft
Und halt dich fern von dem Ganzen, fern von Vergangenem
Recht oder nicht
Die Mauer, die dich schutzt
Bis du alt genug bist, um zu handeln
Und werd deinen Weg besser als meinen eigenen bauen
Solang die Luft in meiner Lunge noch anhalt
Mein Ehrenwort
Dein Kopf wird genau so dick wie meiner
Fauste wie Stein, doch fair wie sonst keiner
Ein Herz fur das Drama
Genau wie ich damals
Doch ja du kannst so werden wie dein Vater
Dein Charakter, dein Blick, deine Hande, dein Kopf,deine Kraft, dein Verstandnis
Ich hab gelernt, von dem Besten
Und bin so stolz, wenn du sagst, dass du mich in dir selbst siehst

[Hook] (3x)
Ein Fels in der Brandung
Du fahrst mich sicher durch die Nacht
Und ich hab keine Angst um nichts
Und fur mich durchdringt dein Blick jeden Nebel
Jeden Zweifel erhaben
Ich wei? immer, dass wir ankommen

Dein Fels in der Brandung
Ich fahr dich sicher durch die Nacht
Und du hast keine Angst um nichts
Und fur dich durchbricht mein Blick jeden Nebel
Jeden Zweifel erhaben
Weil wir immer sicher ankommen

Перевод на русский или английский язык текста песни — Fels In Der Brandung исполнителя Kontra K:

[Припев]Ein Fels в дер Brandung
Du fahrst Мичиган Sicher Durch Жизнь взаймы
Und Ich Жил Keine Angst мкм Nichts
Und fur Мичиган durchdringt Дейн Blick Jeden Nebel
Jeden Zweifel erhaben
Ich wei? Иммера Dass Wir ankommen

Дейн Fels в дер Brandung
Ich Fahr Dich Sicher Durch Жизнь взаймы
Und Du Ты Keine Angst мкм Nichts
Und fur Dich durchbricht Mein Blick Jeden Nebel
Jeden Zweifel erhaben
Weil Wir Immer Sicher ankommen

[1. Строфа]Mein Erster Blick, майн Erster Schritt
Und Моя Ersten тон, умереть ич фон Мир ГСЗ, Варен fur Dich
Und Mein Kopf IST Genau так член Wie Deiner
Klein kriegt UNS Keiner, Ich хол UNS Diese Zeit Wieder zuruck
Манн Одер Вид
Манекена Одер слепой
Gib мир Нур Эйн Крыса, Ich kriegs Wieder хин
Эгал был дю gemacht твое
Du bleibst fur Мичиган unantastbar
Und Welcher eurer Superhelden Schafft дас?
Варежки в дер Nacht да, nimmt Моя Последняя AB
Und Ош умереть полицаи hielt UNS Zwei Nicht Ауф Abstand
Ich бен Штольц был дю AUS мир gemacht твое
Du siehst Мичиган упал унд Wieder aufstehen
Und Венна ич Eins будет, Данн Dass дю Штольц Auf Мичиган BIST
Ош Веннс дас Einzige Bleibt, бис Ich draufgeh «
Unsere Hande Wie Stein
Und Эйн Herz fur дас Драма
Ja Ich Will так Верден Wie Mein Vater
Дейн Charakter, Дейн Blick, Deine Hande, Дейна Kopf, DEINE Kraft, Дейн Verstandnis
Ich Жил gelernt, фон дем Besten
Und бен так Штольц, Венна дю sagst, Dass дю Мичиган в реж Ванесса siehst

[Припев] [2. Строфа]Ganz Эгал, был дю anstellst
Дер Сейн-н, дер Deine рук остановить Ich Werd ‘
Der ausflippt, Венна етег Dich Falsch anfasst
Vollkommen Эгал вор был
Denn Ich nehm реж Deine Angst Weg, Соланг Моя Kraft остановить
Ich ВЕРД реж Срезы, был Richtig унд Falsch IST
Wie человек Сич benimmt унд Wie человек handelt
Бен Дейн Back-Up, Венна мал Дейн Leben Nicht Richtig lauft
Und остановка Dich папоротник фон дем Ганзен, папоротник фон Vergangenem
Рехт Одер Nicht
Die Mauer, умирают Dich schutzt
Бис-дю-Alt genug БИСТ, гм цу Handeln
Und ВЕРД deinen Weg Бессер ALS meinen eigenen бауен
Соланг умереть Luft в Meiner Лунге Ночь Анхальт
Mein Ehrenwort
Дейн Kopf Wird Genau так член Wie Meiner
Fauste Wie Stein, Дочь справедливой Ви sonst Кайнер
Ein Herz fur дас Драма
Genau Wie ич damals
Дочь JA-дю-kannst так Верден Wie Дейн Vater
Дейн Charakter, Дейн Blick, Deine Hande, Дейна Kopf, DEINE Kraft, Дейн Verstandnis
Ich Жил gelernt, фон дем Besten
Und бен так Штольц, Венна дю sagst, Dass дю Мичиган в реж Ванесса siehst

[Припев] (3x)
Ein Fels в дер Brandung
Du fahrst Мичиган Sicher Durch Жизнь взаймы
Und Ich Жил Keine Angst мкм Nichts
Und fur Мичиган durchdringt Дейн Blick Jeden Nebel
Jeden Zweifel erhaben
Ich wei? Иммера Dass Wir ankommen

Дейн Fels в дер Brandung
Ich Fahr Dich Sicher Durch Жизнь взаймы
Und Du Ты Keine Angst мкм Nichts
Und fur Dich durchbricht Mein Blick Jeden Nebel
Jeden Zweifel erhaben
Weil Wir Immer Sicher ankommen

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Fels In Der Brandung, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.