Оригинальный текст и слова песни Ты все ещё жив:

Скажи, зачем всё это, я — не Я и в сердце зима
И наше знание не знание — просто иллюзия
И рассыпаются пустые законы и правила
И наше Я — давно легенды и мифы, предания
Скажи, зачем всё это, если перед смертью своей
Ты всё оставив вдруг поймёшь, шёл по дороге не своей
И все желания чужие принимал за свои
Не понимая, что терял жизнь полную Любви
Зачем всё это, если я не слышу своё Сердце
Если разум мой забит воспоминаниями из детства
Когда просто один наедине с самим собой
Я строил планы о жизни, но не этой, а другой
Там где нет боли и страданий, где свободен душой
Где центр белого солнца – одно целое со мной
И истина открылась мне, но не через страдание
И где нашёл я наконец Себя, и заискрилось Знание

Ты всё ещё жив, а значит, время ещё есть
Значит, что-то было правильно, ты можешь успеть
Открыться и засветить, Светом яркого Солнца
Что согреет наши души, когда мир качнётся

Скажи, зачем всё это, если твоя старость – твой страх
И мысли полные надежды превращаются в прах
Мы так ленивы, что готовы умереть, чем проснуться
Считаем действия отличных от себя безумством
Зачем всё это, если твоя правда – твоя ложь
И своей совести давно ты колыбельную поёшь
И твои чувства – эмоции животного порядка
Превращающие жизнь твою в тупую схватку
Зачем всё это, если мы теряем наши души
Если разум поколений эгоизмом задушен
Если Свет изнутри равен мысли о смерти
Но он есть и он ждёт, когда мы его заметим

Ты всё ещё жив, а значит, время ещё есть
Значит, что-то было правильно, ты можешь успеть
Открыться и засветить, Светом яркого Солнца
Что согреет наши души, когда мир качнётся
Ты всё ещё жив, а значит, время ещё есть
Значит, что-то было правильно, ты можешь успеть
Открыться и засветить, Светом яркого Солнца
Что согреет наши души, когда мир качнётся

Разрушаешь Себя, убиваешь Любовь
Ты не слышишь конца, ты пустил Себе кровь
Если хочешь — убей, если хочешь – умри
Но тебя не спасут твои мёртвые дни
Унижаешь Себя у Себя на глазах
Тебя мучает боль, тебя мучает страх
Только Сердце Твоё, знает правильный путь
Только Сердце ведёт, не давая заснуть

Ты всё ещё жив, а значит, время ещё есть
Значит, что-то было правильно, ты можешь успеть
Открыться и засветить, Светом яркого Солнца
Что согреет наши души, когда мир качнётся
Ты всё ещё жив, а значит, время ещё есть
Значит, что-то было правильно, ты можешь успеть
Открыться и засветить, Светом яркого Солнца
Что согреет наши души, когда мир качнётся

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ты все ещё жив исполнителя Контур:

Tell me, why all this, I — I’m not in the heart of winter
And our knowledge is not knowledge — just an illusion
And scattered empty laws and regulations
And the self — long legends and myths, legends
Tell me, why all this, if before his death
You will understand everything suddenly left, walking on the road is not his
And all the desires of others took for their
Not realizing that life is full of love lost
Why all this, if I do not hear your heart
If my mind is clogged memories of childhood
When just one by himself
I made plans for life, but not this one, and the other
Where there is no pain and suffering, which is free soul
Where the center of the white sun — one with me
And the truth is revealed to me, but not through suffering
And where I finally found myself, and sparkled Languages

You’re still alive, which means that there is still time
So something was right, you can catch
Open and lit up bright Light of the Sun
That warms our souls, when the world will swing

Tell me, why all this, if your age — your fear
And hopeful thoughts turn to dust
We are so lazy that they are ready to die rather than to wake up
Consider actions other than yourself madness
Why all this, if your truth — your lies
And his conscience for a long time you sing a lullaby
And your feelings — feelings about animal
Transforming your life into a dull fight
Why all this if we lose our souls
If the mind generations selfishness strangled
If the light is inside thoughts of death
But he is and he is waiting for when we observe

You’re still alive, which means that there is still time
So something was right, you can catch
Open and lit up bright Light of the Sun
That warms our souls, when the world will swing
You’re still alive, which means that there is still time
So something was right, you can catch
Open and lit up bright Light of the Sun
That warms our souls, when the world will swing

Destroys itself, kills love
You will not hear the end, you let him blood
If you want to — kill, if you want to — die
But you can not save your dead days
Humbles himself in his eyes
You torturing pain, you tormented by the fear
Only your heart knows the right way
Only the Heart leads without giving sleep

You’re still alive, which means that there is still time
So something was right, you can catch
Open and lit up bright Light of the Sun
That warms our souls, when the world will swing
You’re still alive, which means that there is still time
So something was right, you can catch
Open and lit up bright Light of the Sun
That warms our souls, when the world will swing

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ты все ещё жив, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.