Оригинальный текст и слова песни Прошлого нам не вернуть:

Что происходит сейчас — это не мало важно.
Что будет дальше, я узнаю лишь однажды.
И каждую ночь, я перед тем, как заснуть.
Думаю о прошлом, что не забыть и не вернуть.
Но продолжать свой путь, только теми временами живя,
Хранить рваные листы, старого календаря…
Нет, так нельзя….
Не стоит из-за прошлого сходить с ума.
Но, не дают покоя, многие воспоминания.
Быть может, — это радость или разочарование.
Признаться трудно себе, что это прошло,
Ты понимаешь. Ну так выкинь с головы всё,
То что хочешь снова повторить, но никак не можешь.
То, что может вновь произойти, но ты не хочешь.
Выкинь с головы любовь, что уже не вернётся.
Жить новым днём — это всё что тебе остаётся.

Я не могу забыть, я не могу понять,
Всё это было и прошло, но от чего так жаль.
Я так устал всё время смотреть назад.
И видеть то, от чего на душе моей печаль.
Я не могу забыть, нет больше сил.
По коже дрожь, будто до минуса спустилась ртуть.
В старых чёрно-белых тонах, этот мир немил.
Но пора понять нам прошлого уже не вернуть.

Но не стоит забывать тех кто был тебе верен,
Тех, кто любит и не бросит, тех кому ты предан.
Не стоит забывать друзей, родных, близких.
В твоей памяти они оставили не только искры.
Всю жизнь ты был искренним по отношению к ним,
Смеялся, плакал и не чувствовал себя одним.
Это не только прошлое, но и настоящее.
Возможно будущее, светлое и блестящее.
Да, не вернуть многих фрагментов жизни, что были
Дороги тебе, что ты забыть не в силе.
Но ты живёшь одними надеждами на РЕПЛЕЙ.
И не замечаешь, что происходит в жизни твоей.
Поставь цель себе не вернуть, а повторить.
Счастье не придёт само собой, даже если попросить.
Судьбу не изменить. И ты поймёшь однажды —
Просто так счастье не возвращается дважды.

Я не могу забыть, я не могу понять,
Всё это было и прошло, но от чего так жаль.
Я так устал всё время смотреть назад.
И видеть то, от чего на душе моей печаль.
Я не могу забыть, нет больше сил.
По коже дрожь, будто до минуса спустилась ртуть.
В старых чёрно-белых тонах, этот мир немил.
Но пора понять нам прошлого уже не вернуть.

Я не могу забыть, я не могу понять,
Всё это было и прошло, но от чего так жаль.
Я так устал всё время смотреть назад.
И видеть то, от чего на душе моей печаль.
Я не могу забыть, нет больше сил.
По коже дрожь, будто до минуса спустилась ртуть.
В старых чёрно-белых тонах, этот мир немил.
Но пора понять нам прошлого уже не вернуть.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Прошлого нам не вернуть исполнителя Kor.Ground:

What is happening now — it’s not important enough.
What will happen next, I know only once.
And every night, I am before you fall asleep.
I think about the past, do not forget and do not return.
But keep your way, only those living at times,
Keep torn sheets, old calendar …
No, you can not ….
It is not necessary due to the last crazy.
But, do not give rest, many memories.
Perhaps — it’s happy or sad.
Frankly it is difficult to imagine that it’s gone,
You understand. So throw head all
What you want to repeat again, but can not.
That could happen again, but you do not want.
Throw head love that will not return.
To live a new day — that’s all you remains.

I can not forget, I can not understand,
All this has been and gone, but from what so sorry.
I’m so tired all the time to look back.
And to see something from which the soul of my sadness.
I can not forget, no more strength.
On the skin shiver, though the mercury down to minus.
In the old black-and-white tones, this world is out of favor.
But it is time to understand our past will not return.

But do not forget those who have been loyal to you,
Those who love and will not abandon those who are loyal to you.
Do not forget friends, family, loved ones.
In your memory, they left not only a spark.
All my life you were sincere towards them,
I laugh, cry and not feel alone.
It is not only the past but also the present.
Perhaps the future is bright and brilliant.
Yes, many do not return the fragments of life that were
Roads to you that you forget not valid.
But you live alone hope for a replay.
And you do not notice what’s going on in your life.
Set a target does not return, and repeat.
Happiness does not come by itself, even if asked.
Destiny does not change. And once you understand —
Just like happiness does not come back twice.

I can not forget, I can not understand,
All this has been and gone, but from what so sorry.
I’m so tired all the time to look back.
And to see something from which the soul of my sadness.
I can not forget, no more strength.
On the skin shiver, though the mercury down to minus.
In the old black-and-white tones, this world is out of favor.
But it is time to understand our past will not return.

I can not forget, I can not understand,
All this has been and gone, but from what so sorry.
I’m so tired all the time to look back.
And to see something from which the soul of my sadness.
I can not forget, no more strength.
On the skin shiver, though the mercury down to minus.
In the old black-and-white tones, this world is out of favor.
But it is time to understand our past will not return.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Прошлого нам не вернуть, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.