Оригинальный текст и слова песни Памяти:
Мне запомнится эта картина,
В памяти отложившись,
На каждую клетку мозга
По отдельности.
Каждый кадр, что мы были вместе,
Во мне не забудется
И не заблудится.
Эпизод:
Дежурная
Красная с белым машина
С двумя маяками на крыше,
Дежурные люди в халатах
В квартире,
Дежурно открытые двери
И каждый последующий ход
В этом постылом вечере
С застывшим временем
Казался непривычно дежурным.
Реанимация.
Свет больничный.
Приёмное отделение.
Это реквием памяти
По тебе -
Не бесследно ушедшей
Из моих детских лет.
Со взглядом вечным
Из красок фотобумаги,
Из воспоминаний
Всё кажется бесконечным.
Увы. Но тебя рядом нет.
Казалось бы:
Протекло столько времени,
А я до сих пор не поверил
И не поверил бы -
Ты держала меня на руках
Кульком младенческим,
Что увижу,
Как на руках выносят тебя
В ходе
Прощальной процессии.
Нет, ты не ушла.
Ты рядом:
Я верю -
Ты слышишь?
Обыденно - рядом всегда,
Пока в такт
Цикличных ударов секундной стрелки
Бьётся моё
И твоё бесконечное сердце.
Из мозаики лет
В себе выстрою
Монолитный памятник -
Ты рядом всегда,
В кулуарах моей памяти,
Моей памяти.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Памяти исполнителя Корабль Бумажный:
I will remember this picture,
In memory postponed
In every cell of the brain
Separately.
Each frame that we were together,
In me will never be forgotten
And do not get lost.
Episode:
woman on duty
Red and white car
With two beacons on the roof,
Attendants people in lab coats
In the apartment,
RESCUE open doors
And each subsequent course
This hateful Supper
With frozen time
It seemed strange duty.
Resuscitation.
Light sick.
The receiving department.
This requiem memory
According to you -
No trace of a bygone
From my childhood.
With a look of eternal
From the colors of photographic paper,
From the memories
Everything seems to be endless.
Alas. But you were not around.
It would seem:
It leaked so much time,
And I still do not believe
And I would not believe -
You held me in her arms
Kulka infant,
What I see,
As you endure at the hands of
during
Farewell procession.
No, you did not go away.
You're near:
I believe -
Do you hear?
Everyday - there is always,
As long as the beat
Cyclicality shock second hand
beating my
And your heart is infinite.
From years of mosaic
In itself rds
The monolithic monument -
You're always near,
On the sidelines of my memory,
My memory.