Текст песни Корабль Призрак — Поднимите мне веки

Оригинальный текст и слова песни Поднимите мне веки:

Пред смертным часом дева мое имя шептала
Он знает… пусть придет после смерти ко мне
Три ночи рядом с телом молитвы читает
Все во спасение души грешной моей

В первую ночь, когда остался я в церкви
Лишь до полуночи смог отчитать
После глазам своим не поверил
Дева вдруг встала и пошла на меня

Дрожащей рукой схватил мел я
И очертил круг у алтаря
В черном летающем гробу
Я видел ведьму на яву
Но она не видела меня

Следующей ночью дева вновь пробудилась
От былой красоты не осталось следа
Мертвыми устами глухо что-то шептала
Демонов заклинанием взывала она

Ветер по церкви от страшных слов
Скрежет когтей по окнам и стон
Седея от страха, продолжал я читать
А ведьма кричала и продолжала искать
Она не видела меня

Подымите мне веки: я не вижу его
Подымите мне веки: вот он

На третью ночь была нечисть кругом
Но я был невидим им в круге том
Тогда и раздались слова мертвеца
Ступайте за Вием – сказала она
Пусть он мне укажет, где же он
Я упал на колени и стал кричать
Молитвы к Господу взывать
Она увидела меня

Перевод на русский или английский язык текста песни — Поднимите мне веки исполнителя Корабль Призрак:

Previous mortal hour maiden whispered my name
He knows … let him come to me after death
Three nights of prayer next to the body reads
All the salvation of the souls of my sinful

On the first night, when I was in the church
Just before midnight could chastise
After not believe my eyes
Virgo suddenly got up and walked me

With a trembling hand I grabbed the chalk
And draw a circle around the altar
The black flying coffin
I saw a witch in reality
But she did not see me

The next night the maiden reawakened
From former beauty is not a trace
Dead mouth muffled whispering something
Demon spell she cried

Wind at the church from the terrible words
The scrape of claws on the windows and moan
Sede of fear, I continued to read
A witch screamed and continued to look for
She did not see me

Lift up my eyelids, I do not see it
Lift up my eyelids: now he

The third night was evil circle
But I was invisible to them in the terms of that
Then we heard the words of a dead man
Go for Viy — she said
Let him show me where he
I fell to my knees and began to shout
Prayer to the Lord to cry
She saw me

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Поднимите мне веки, просим сообщить об этом в комментариях.