Оригинальный текст и слова песни весна - це майже рай:
Прийшла весна, взяла штурвал у руки,
Без когось вона провела всю зиму розлуки!
Не тут і не там, не плач - не віддам,
Залишу собі, розділю пополам, пам-парам-пам.
Що знаєш ти про її бажання - то сіра мишка, а то - піранія,
Не встигне гав! сказати - і тебе нема!
А знаєш, дарма ти не слухав оцей rock'n'roll,
ти - незайманий панк, ти - тупий балабол, ти…
Приспів:
Вона - весна, і на думці в неї лиш кохання,
Шепоче: 'Дай, дай, дай!', весна - це майже рай!
Без натяків і думок, без слів і сподівання,
Ти знову час не втрачай, весна - це майже рай!
Хочеш - забудь мої очі, час, де без сну цілі ночі,
Все небо - твої бажання, доки не згасне зірка остання,
Хочеш - забудь мої очі, час, де без сну цілі ночі,
Все небо - твої бажання, доки…, доки…!
Перевод на русский или английский язык текста песни - весна - це майже рай исполнителя Кораллі:
Priyshla spring, took the helm in hand,
Without kogos Won rozluki spent the whole winter!
Not here i is not there, do not cry - not vіddam,
Zalishu sobі, rozdіlyu in half-memory-memory pairs.
Scho You Know about five її Bazhannya - the CIPA bear, and then - pіranіya,
Not vstigne wow! skazati - i you dumb!
And You Know How dharma tee sluhay otsey not rock'n'roll,
ti - nezaymany punk tee - tupy balabol, ti ...
Prispіv:
Vaughn - spring, i on dumtsі in neї Kohannya leash,
Shepoche: 'Give, give, give!' Spring - Tse mayzhe paradise!
Without natyakіv i dumok without slіv i spodіvannya,
T h znovu not vtrachay spring - Tse mayzhe paradise!
You want - forget moї ochі hour, de without sleep tsіlі nochi,
All heaven - tvoї Bazhanov, docks zgasne Zirka not stop,
You want - forget moї ochі hour, de without sleep tsіlі nochi,
All heaven - tvoї Bazhanov, docks ... ... docks!