Текст песни Коралловые Рифы — Игра С…

Оригинальный текст и слова песни Игра С…:

Черный фрак, стильная походка
И каблук вяло бьет чечетку –
Я вхожу, брошен взгляд на столы.
Над сукном — свет зеленой лампы,
В рукаве – козырные карты,
Полночь бьют словно пульс, мне «котлы».

Тихо скрипнет кобура,
Ведь карты – не только игра.

Ты богат, ты самоуверен,
И сигару ты жуешь, как мерин.
Я готов, ты сдаешь, громко ржешь.
Шелест карт и глоток мартини.
Сколько дам, словно на витрине!
Снова пас, снова банк ты берешь.

Встать бы сразу мне пора,
Но карты – эта игра.

Я сдавал, вновь не получилось,
Терпеливо чуда ждал как милость.
«Ты пропал!» — кто-то вдруг мне шепнул.
Как во сне, словно в чьей-то власти,
Козыри все меняли масти.
Джокер стал вдруг вальтом – подмигнул.

Встать бы сразу мне пора,
Но карты – эта игра.

Вот опять карта моя бита.
Под столом топнуло копыто!
Это бред! Женский визг… Что за черт!
Кончел бал, как в дешевой пьесе,
Ты сидишь все на том же месте,
И щелчок у виска – я банкрот?

Тихо скрипнет кобура,
Ведь карты – не только игра.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Игра С… исполнителя Коралловые Рифы:

Black suit, stylish gait
And heel sluggish beats tap —
I walk in, look at the tables thrown.
Over the cloth — green light bulb,
The sleeve — a trump card,
Midnight beat like a pulse, I «boilers».

Quiet squeaks holster
After the card — not just a game.

You’re rich, you’re cocky,
And you chew a cigar as a gelding.
I’m ready, you’re giving up, laughing at loud.
Shelest cards and sip martinis.
How many ladies like to showcase!
Again the ball, you take the bank again.

would get up once I have to go,
But the cards — this game.

I handed over, once again failed,
Patiently waiting for a miracle as a mercy.
«You lost!» — Someone suddenly whispered to me.
As in a dream, as if in someone’s power
Trumps suit all changed.
Joker became suddenly Walt — winked.

would get up once I have to go,
But the cards — this game.

Here again my card bit.
Under the table, stamped his hoof!
That’s bullshit! Female squeal … What the hell!
Konchel ball in play cheap,
You’re sitting all in the same place,
And click at the temple — I bust?

Quiet squeaks holster
After the card — not just a game.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Игра С…, просим сообщить об этом в комментариях.