Текст песни Король и Шут — Оборотень

Оригинальный текст и слова песни Оборотень:

Оборотень
(лично моя подборка M.G.)

F#m
Я вынужден жить вдали от людей
Am
Всю жизнь я от них скрываться устал
C#m E
Рабом любви преступной своей
E G#
Я до конца дней своих стал
F#m
Я днем человек, а ночью я зверь
Am
И любви настоящей никогда я не знал
C#m
Но странное чувство ютится теперь
G#
Во мне, я впервые его испытал

Припев
C#m ? E A
Лишь коснется лунный свет меня
D E A / F#m
И в волка обращусь вмиг я
C#m ? A
Разрежет тишь ночную вой
D E F#m
Вновь я теряю облик свой

Но как только ночь начинает
Деревню окутывать мглой
Человека я облик теряю
И теряю контроль над собой
И чувств таких как любовь
Мое сердце больше не знает
Вражду и ненависть вновь
Во мне звериный облик рождает

Припев:
Лишь коснется лунный свет меня
И в волка обращусь вмиг я
Разрежет тишь ночную вой
Вновь я теряю облик свой

Припев:
? Bb
Лишь коснется лунный свет меня
? ?
И в волка обращусь вмиг я
? Bb
Разрежет тишь ночную вой
Bb C
Мне никогда не быть с тобой…
Bb ?
Мне никогда не быть с тобой…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Оборотень исполнителя Король и Шут:

Werewolf
(My personal collection M.G.)

    F # m
I am forced to live away from people
      Am
All my life I’m tired of them hiding
C # m E
Slave to love their criminal
   E G #
I until the end of his days was the
     F # m
I man the day, and at night I beast
     Am
And this love I never knew
  C # m
But a strange feeling huddles now
    G #
In me, I first experienced

Chorus
   C # m? E A
Only the moonlight touches me
      D E A / F # m
And the wolf will return in a moment I
   C # m? A
Cut the silence of the night howl
D E F # m
Again, I’m losing its shape

But as soon as night begins
Village mist envelop
I’m losing human appearance
And lose control
And feelings such as love
My heart no longer knows
Enmity and hatred again
I look at the animal gives birth

Chorus:
Only the moonlight touches me
And the wolf will return in a moment I
Cut the silence of the night howl
Again, I’m losing its shape

Chorus:
      ? Bb
Only the moonlight touches me
? ?
And the wolf will return in a moment I
  ? Bb
Cut the silence of the night howl
Bb C
I’ll never be with you …
Bb?
I’ll never be with you …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Оборотень, просим сообщить об этом в комментариях.