Оригинальный текст и слова песни Долина царей:

Падай на колени,
И наотмашь удар!
В солнечном сплетении
Ликует пожар.
В прутьях клетки ивовой
Как ветер, душа —
Не прогнать, строптивую,
И не удержать.

Ночь за темнотою жжет
Последний закат,
Дьявол, будь же гостем –
Нынче каждому рад…
В каменных чертогах
У последней черты,
Я не потеряю уж
Своей высоты…

И с последним вдохом рванется мой дух,
Прочь из темных стен и мимо башен-старух,
За оскалом скал, за краем дальних морей
Ждет меня Долина Царей!

Близок шторм, который
Позовет меня в путь…
Не молись, священник,
Дай богам отдохнуть.
Злостью я платил за злость,
Вином за вино,
А уйду – мои грехи
Отплатит вам шторм…

И с последним вдохом рванется мой дух,
Прочь из темных стен и мимо башен-старух,
За оскалом скал, за краем дальних морей
Ждет меня Долина Царей!

Не смотри на небо,
Не ищи в нем креста!
Разве ты не видишь,
Что решетка снята?
Боль свобода оборвет,
Толкнув на клинок…
И, коль это — рок мой,
То да славься , мой рок!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Долина царей исполнителя Корсика:

Falls to his knees,
And slapped!
In the solar plexus
Exults fire.
In the bars of the cage willow
Like the wind, the soul —
Do not drive, obstinate,
And do not hold.

Night darkness burns
The Last Sunset,
Devil, whether as a guest —
Today everyone is glad …
In the halls of stone
In the latest features,
I will not lose too
Its height …

And with the last breath blows my mind,
Out of the dark walls and towers by old women,
For grin rocks off the edge of the distant seas
Valley of the Kings is waiting for me!

Close storm that
Call me in a way …
Do not pray, priest,
Give rest to the gods.
Anger I was paying for anger,
Wine for the wine,
And gone — my sins
Repay you storm …

And with the last breath blows my mind,
Out of the dark walls and towers by old women,
For grin rocks off the edge of the distant seas
Valley of the Kings is waiting for me!

Do not look at the sky,
Do not look for it in the cross!
Can not you see,
That the lattice is removed?
Pain freedom is interrupted,
Pushing on the blade …
And, since it is — my rock,
Yes Glory, my rock!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Долина царей, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.