Текст песни Корсика — Раны

Оригинальный текст и слова песни Раны:

Мы такие разные, и все же —
Мы так одинаково честны,
Верим в невозможное возможно,
Все — когда приходим в этот мир…
Только дальше — врозь дороги жизни,
И кому из нас — как повезет…
Может, тебя — ждали и любили,
Может быть — совсем наоборот…
Только больно нам — одинаково,
В темноте ночей мы — одни…
На душе у нас — раны рваные,
Раны рваные от любви…
Мы на самом деле — так похожи,
Как две капли крови на траве…
Знаешь, что такое боль?
Я — тоже…
И я тоже — знаю по себе…
Мы не выбирали, где родиться —
Но мы выбираем, кем нам быть…
Только слишком трудно научиться,
Если с детства не умел любить

Перевод на русский или английский язык текста песни — Раны исполнителя Корсика:

We are so different, and yet —
We are so equally honest,
We believe in the impossible is possible,
All — when we come into this world …
Only then — apart of the road of life,
And who of us — as luck …
Maybe you — waiting for and loved,
Maybe — just the opposite …
Only hurt us — equally,
In the dark nights we — some …
At heart we — lacerations,
Injuries torn by love …
We actually — so similar,
Like two drops of blood on the grass …
Do you know what pain is?
I also…
And I also — I know for myself …
We did not choose where to be born —
But we choose whom we have …
It’s just too difficult to learn,
If a child did not know how to love

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Раны, просим сообщить об этом в комментариях.