Оригинальный текст и слова песни Когда засыпают деревья:
Когда засыпают деревья
Я выхожу на свет
Меня не видит никто
Я растворяюсь в толпе,
Меня не слышит никто
Можно даже запеть
Можно даже заплакать
Когда засыпают деревья.
Ты расчехлила свой зонтик,
Ты застегнула пальто
Слёзы текут по щекам
Серых невзрачных домов,
Но их не видит никто
Кроме меня и тебя
И ты плачешь вместе со мною
Когда засыпают деревья.
Седое усталое небо
Дарит себя земле
Мокрой кленовой звездой
Благословляет твой след
Чёрными стрелками птиц
Нас приглашает домой
Мы покоряемся небу
Когда засыпают деревья.
Когда засыпают деревья
Мы покоряемся небу
Мы слушаем небо
Когда засыпают деревья.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Когда засыпают деревья исполнителя Космонавты:
When trees fall asleep
I go out into the world
I do not see nobody
I dissolve in the crowd,
I do not hear anyone
You can even sing
You can even cry
When trees fall asleep.
You uncovered your umbrella,
You buttoned coat
Tears flow down her cheeks
Grey nondescript houses
But they saw no one
Except for me and you
And you cry with me
When trees fall asleep.
Sedoe tired sky
He gives himself earth
Wet maple star
Bless your trail
Birds black arrow
We invite home
We submit to the sky
When trees fall asleep.
When trees fall asleep
We submit to the sky
We listen to the sky
When trees fall asleep.