Оригинальный текст и слова песни Тобі:
“ТОБІ”
(муз.сл. В.Куртяк)
Для тебе всі мої слова,
Для тебе музика моя,
Для тебе світ моїх пісень,
Для тебе ніч, для тебе день.
А ти стоїш така сумна,
Невже у тім моя вина,
Мені у вічі подивись,
І посміхнись, ти посміхнись.
П-в
Сонце я віддам тобі,
Небо я віддам тобі,
Зорі я віддам тобі,
Серце я віддам тобі.
Сльози ти віддай мені,
Радість ти віддай мені,
І себе віддай мені.
Лиш мені,
Себе віддай мені.
В моїй душі лиш ти одна,
Одна любов на все життя,
І щастя нашого весна
Вже розцвіла, вже розцвіла.
І ти моя.
П-в
Перевод на русский или английский язык текста песни - Тобі исполнителя Костя Романов:
" Tobi "
( muz.sl. V.Kurtyak )
OOO All for you moї words
For you , my music will ,
For you moїh pіsen 's World ,
Nich for you , for your day.
A minute stoїsh such PRSPs ,
Nevzhe in tіm my fault ,
Meni vіchі marvel at ,
The I posmіhnis , five posmіhnis .
Pv
Sonce I vіddam Tobi ,
Sky I vіddam Tobi ,
Zorі I vіddam Tobi ,
My Heart I vіddam Tobi .
Slozi vіdday ti meni ,
Radіst vіdday ti meni ,
Statement of I vіdday Meni .
Lish Meni ,
Statement vіdday Meni .
In moїy dushі leash one minute ,
One love to all Zhittya ,
Happiness of I nashogo spring
Vzhe roztsvіla , Vzhe roztsvіla .
The I ti mine.
Pv