Текст песни Кот Базилио и лиса Алиса — Не прячьте Ваши денежки…

Оригинальный текст и слова песни Не прячьте Ваши денежки…:

Не прячьте ваши денежки по банкам и углам,
Несите ваши денежки — иначе быть беде.
И в полночь ваши денежки заройте в землю там,
И в полночь ваши денежки заройте в землю, где?
Заройте в землю, где…

Не горы, не овраги и не лес,
Не океан без дна и берегов,
А поле, поле, поле, поле Чудес,
А поле, поле, поле, поле Чудес,
Поле чудес в Стране Дураков.
Крекс-пекс-фекс…

Полейте хорошенечко, советуем мы вам,
И вырастут ветвистые деревья в темноте,
Но вместо листьев денежки засеребрятся там,
Но вместо листьев денежки зазолотятся где?…
Зазолотятся где?

Не горы, не овраги и не лес,
Не океан без дна и берегов,
А поле, поле, поле, поле Чудес,
А поле, поле, поле, поле Чудес,
Поле чудес в Стране Дураков.
Крекс-пекс-фекс…

Слова Б. Окуджавы,
музыка А. Рыбникова

Перевод на русский или английский язык текста песни — Не прячьте Ваши денежки… исполнителя Кот Базилио и лиса Алиса:

Do not hide your money to banks and corners,
Carry your money — otherwise there will be trouble .
And at midnight your money bury in the ground there,
And at midnight your money bury in the ground, where?
Bury in the ground, where …

No mountains, no ravines and woods,
Not the ocean without bottom and banks ,
A field, field, field , field of miracles ,
A field, field, field , field of miracles ,
Field of Dreams in the Land of Fools .
Kreks — Pecs — Fex …

Pour this well , we advise you ,
And grow green tree in the dark,
But instead of leaves silvered money there,
But instead of leaves money zazolotyatsya where? …
Zazolotyatsya where?

No mountains, no ravines and woods,
Not the ocean without bottom and banks ,
A field, field, field , field of miracles ,
A field, field, field , field of miracles ,
Field of Dreams in the Land of Fools .
Kreks — Pecs — Fex …
 
Words Okudzhava ,
music Rybnikov

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не прячьте Ваши денежки…, просим сообщить об этом в комментариях.