Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни полёты над адом:

Вместо улыбки – распоротая кривизна,
Сморщенная биссектриса.
Руки огнем излизанные,
Сможешь ли ты их узнать?
В порту, на одном из причалов,
Может хоть на миг покажется,
Что глаза, превратившиеся в кашицу,
Ты уже где-то встречала.
Этим утром ты выглянешь из окон,
Над домом сползется
Грозовая слизь,
И кто-то из местных скажет:
“Ань, там с юго-востока,
Твоего привезли.”
А над домом небо уже грозой горит,
И тучи рокочущим громом ответят,
Что изначально, будучи третьим,
Я никогда не был твоим.

Мотылёк сгорит над лампой карбидной,
В замок склеятся раздробленные пальцы,
Пролетая над Шахтерском или Дебальцево,
Мне в последний раз станет обидно.
И сольются в одно: устье бурной реки,
И непокорных облаков табун.
Как хорошо, что в спаянном гробу,
Ты меня не увидишь таким.
Помнишь, кто б тогда мог подумать,
Даже в проекции,
Что всего через несколько лет,
Мое, осколком пробитое сердце,
Найдет свое место в земле.
И острые выстрелы воздух разбудят,
Как полагается по уставу,
И какие-то люди, чужие мне люди,
Скажут: “Слава героям,
Героям слава .”

Вместо улыбки – распоротая кривизна,
Сморщенная биссектриса.
Руки огнем излизанные,
Сможешь ли ты их узнать?
В порту, где песок смешивается с илом,
Может тебе хоть на миг покажется,
Что эти глаза, превратившиеся в кашицу,
Ты когда-то любила.

Перевод на русский или английский язык текста песни — полёты над адом исполнителя козявка в книге:

Instead of a smile — to strut curvature,
Wrinkled bisector.
Hand fire licked,
Can you find them?
The port, one of the piers,
Maybe even for a moment it will seem,
With eyes turned to mush,
You’ve already met somewhere.
This morning you look out of the windows,
Above the house will slide
Storm mucus
And someone from the local say:
«An ‘there from the south-east,
Thy have brought. «
And the sky above the house is already burning storm,
And the clouds thunder rumbling answer,
What initially, being the third,
I was never yours.
Moth burns over carbide lamp,
The lock will stick together the broken fingers,
One Flew Over the Miner or Debaltsevo,
I was the last time will be a shame.
And merge into one: the mouth of the turbulent river,
And the unruly herd of clouds.
As well, in the sealed on the coffin,
You will not see me like this.
Remember who used then could think,
Even in the projection,
What just a few years,
My, shrapnel pierced the heart,
Will find its place in the ground.
And sharp shots of air wake,
As it is necessary according to the ordinance,
And some people, strangers to me people,
They will say: «Glory to the heroes,
Glory to the heroes .»
Instead of a smile — to strut curvature,
Wrinkled bisector.
Hands izlizannye fire,
Can you find them?
The port, where the sand is mixed with the sludge,
Maybe you even for a moment will seem,
With these eyes have turned to mush,
You once loved.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни полёты над адом, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить