Оригинальный текст и слова песни Птица:
Я буду дальше так жить,
Не буду слушать людей.
Я буду верить, любить
Лишь только близких друзей.
Плевать на мнение всех,
Я буду сам по себе.
Настроен я на успех,
И будет жизнь как во сне!
Припев:
Я как будто бы вольная птица -
Мне дали бы только свободу.
Я как гордый орел за синицей -
Быстрый, словно короткое слово!
Я многого делать не стану -
Буду просто лететь словно звезды.
И, игнорируя соли на ранах,
Я пролечу, словно тучи и грозы!
Вокруг меня столько зла,
И столько гнетущих забот,
Но игнорирую я
То, что по сердцу мне бьет!
Я буду дальше так жить,
И улыбаясь пойду
Не важно - вверх или вниз,
На небо или ко дну...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Птица исполнителя Красная Пресса:
I will continue to live,
I will not listen to the people.
I'm going to believe, to love
Only close friends only.
To hell with the opinion of all,
I'll be alone.
I set up for success,
And life will be like a dream!
Chorus:
I would like a free bird -
I would give only freedom.
I'm like a proud eagle for a tit -
Quick like a short word!
I'm not going to do much -
I'll just fly like stars.
And, ignoring salt on wounds,
I was treated like clouds and thunderstorms!
Around me so much harm,
And so oppressive worries
But I ignore
The fact that the heart beats me!
I will continue to live,
And smiling go
It does not matter - up or down,
In the sky or to the bottom ...