Оригинальный текст и слова песни Плёнки:

170 
Слушай меня на пленках, пока они не рассыпались в прах.
В душной ночной воронке пустой дирижабль плывет в облаках.
Полынь обнимает потертый гранит.
Тут никто не забыт.
Тут ничто не забыто.

Пой, пой, пой малиновый дождь во мне.
Верю я, ты снова придешь во сне.
Пой, пой, пой белый огонь внутри.
Я с тобой. Ты только в глаза. Смотри.

Помнишь ту самую встречу. Счастливые лица. Наивные фото.
Картинки судьбы.
Подпись на обороте. Треснувший глянец. Внезапная вспышка. Надгробной звезды.
Полынь обнимает потертый гранит.
Тут никто не забыт.
Тут ничто не забыто.

Пой, пой, пой малиновый дождь во мне.
Верю я, ты снова придешь во сне.
Пой, пой, пой белый огонь внутри.
Я с тобой. Ты только в глаза. Смотри.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Плёнки исполнителя Красные Звёзды:

170
Listen to me on the tapes until they fell apart.
In the sweltering night funnel empty airship floating in the clouds.
Wormwood hugs worn granite.
Here no one is forgotten.
Here nothing is forgotten.

Sing, sing, sing crimson rain in me.
Believe me, you will come again in his sleep.
Sing, sing, sing white light inside.
I’m with you. You’re only in the eye. Watch Now.

Remember that very meeting. Happy faces. Naive photo.
Pictures fate.
Signature on the back. Cracked gloss. Sudden flash. Funeral stars.
Wormwood hugs worn granite.
Here no one is forgotten.
Here nothing is forgotten.

Sing, sing, sing crimson rain in me.
Believe me, you will come again in his sleep.
Sing, sing, sing white light inside.
I’m with you. You’re only in the eye. Watch Now.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Плёнки, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.