Оригинальный текст и слова песни Что-то держит:
Остановить бы время навсегда, да толку та
Можно ли избежать проблем? итог никак..
Часто выдумываем себе роль, и жить так проще нам
В чем был не прав, годами не исправит седина
Отец никак не бросит пить, и это вечно бесит
Так часто в комнате своей сижу ,и зол на весь мир
В последнее время, не в лучших отношениях с ним
Но нужно понимать, отец же у меня один!
И не вернуть мне прошлое, а может по другому?
Было бы все без скандалов, между нами дома
Сидели б вместе мы по вечерам, за чашкой чая
Теплый домашний уют, забудем про печаль
Все что не ценим мы – теряется в одну минуту
И все большие проблемы, зачастую чья-то глупость
Еще не все потеряно…знаю, время за нас
Все поменять, и чтоб не упустить мне этот шанс
Припев
Просто меня тут что-то держит
Время сулит всем нам надежду
Вера, однажды вместе мы с ней
В потоке этих мыслей изменим этот мир
2
Я так подумал а если б была инструкция
Что говорит как надо себя вести при раскладах столь грустных
Как обходить проблемы и утопить печали
Если в друг пошел по краю и тебя житуха жалит
Как быть при своих? в толпе корыстных уродов
Иначе и подлости уже некуда ставить пробу и
Как остаться на своей программе
Пропуская через дно стакана сердце рванные раны
Такая вот инструкция на случай если не весело
Например что делать если ты один а их десять
Как быть когда проблему не решить в одиночку
А те в ком ты уверен разъехались срочно
Построить альтернативу когда планы накрылись
При пожаре 101 если не забыли
Но пока нет инструкции вроде этой
Мы читаем между строк ошибки старших а сами крепнем
Припев
Просто меня тут что-то держит
Время сулит всем нам надежду
Вера, однажды вместе мы с ней
В потоке этих мыслей изменим этот мир
3
Все те соломинки что держат формируют канат
Его не перетрет быт переплелись так
Что негативные моменты как тупые ножи
Вплетаем новые волокна будем дальше жить
Причем не просто висеть пусть даже по сантиметру
Сопротивляясь годам подобно шквальному ветру
На верх и в стороны мы связываем узлы
Баласты старых обид нам служат лишь обузой
Срезай не бойся давай я подстрахую друг
Бывает всякое главное не лезть под каблук
Нужно быть сильным не забыть кто ты
Но мужественность не приходит без доброты
Дать остыть когда это действительно нужно
Вспомни меня когда важны были стаканы и кружки
Но мой спасательный прутик не возьмешь на излом
Все что меня здесь держит семья друзья и дом
Припев
Просто меня тут что-то держит
Время сулит всем нам надежду
Вера, однажды вместе мы с ней
В потоке этих мыслей изменим этот мир
Перевод на русский или английский язык текста песни — Что-то держит исполнителя Красный Парламент:
Would stop time forever, so confused that
Is it possible to avoid problems? the result in any way ..
Often invent himself the role and live simpler us
What was wrong for years will not fix gray hair
Father did not stop drinking, and it always pisses
So often in my room I sit, and angry at the whole world
In recent years, not in the best relationship with him
But we must understand the father of my one!
And do not give me back the past, and may, on the other?
It would be all the scandals, between us home
B we sat together in the evening with a cup of tea
Warm comfort of home, forget the sorrow
All that we do not appreciate — is lost in one minute
And all the big problems, often someone’s stupidity
All is not lost … I know the time for us
All change, and so do not miss this chance to me
Chorus
Just me here holding something
Time promises us all hope
Faith, once we had together
In the flow of ideas to change the world
2
I thought if I had a guide
That says how to behave with the hands, so sad
How to bypass the problem and drown sorrows
If one went over the edge and you zhituha stings
How to be with his? selfish freaks in the crowd
Otherwise, meanness and there’s nowhere to put the sample and
How to stay on your program
Passing through the bottom of the glass heart lacerations
Such is the case if the user is not fun
Such as what to do if you are one and ten of them
How to be when not solve the problem alone
And those in whom you sure parted urgently
Build alternative when plans were covered
In case of fire 101 if not forgotten
But there is not user like this
We read between the lines themselves and errors senior scientific firm
Chorus
Just me here holding something
Time promises us all hope
Faith, once we had together
In the flow of ideas to change the world
3
All those straws that hold the rope form
It does not fall over a life so intertwined
What negative aspects as dull knives
Weave new fibers will continue to live
And not just hang even centimeter
Resisting years like heavy wind
On the top and the sides we connect the nodes
Ballast old grudges we are a burden
Do not be afraid to cut off let me insure each
It happens every important not to go under the heel
Need to be strong not to forget who you are
But courage does not come without kindness
Allow to cool when you need it
Remember me when important were the glasses and mugs
But my life twig will not take on a break
All that keeps me here to friends and family house
Chorus
Just me here holding something
Time promises us all hope
Faith, once we had together
In the flow of ideas to change the world
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Что-то держит, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.