Оригинальный текст и слова песни тихий дом:
гибели нет, только стопка кассет
лежащая в пыльной коробке
с убитым дном как служебный мешок
в будке стеклотары приёма
нет её, только старая ложка
лежит на заляпанной кухне
узорами выпуклыми отражая
сквозь рваную ткань солнечный луч
гибели нет, ведь из жёлтой трубы
по-прежнему капли летят
со свистом они падают на пол
отбивая в такт стреле циферблата
во дворе без колёс колымага стоит
и таких никогда я не видел
гибели нет, да и жизнь-то не сок
но как ни крути отжим очевиден
а в гостиной нет ничего
кроме исписанной стопки бумаг
сколько же здесь пролетело часов
в четырёхкомнатном ящике мрака
картами лягут тусклые стены
где-то в две тысячи сто двадцать третьем
и после развалин на месте погибели
будет парковка для тесла-мобилей
ни единого звука, помимо мышей
пищащих где-то в подвале
сперва мне был не приятен мотив
потом я подумал, а кем же мы стали?
эта жизнь тихий дом для подростков
вышедший будет жалеть
этот ёбаный город, не Бостон
но все мы готовы остаться здесь
ни единого звука, помимо приёмника, висевшего
над твёрдой кушеткой.
банки с таблетками без этикеток
деталь на полу от конструктора Лего
кто-то здесь потерял свое эго
и видимо это не я
мне всего 22, и чего же боятся
помимо как с крыши летящего камня
Перевод на русский или английский язык текста песни — тихий дом исполнителя красота красного круга:
no death, only a stack of magazines
lying in a dusty box
killed with the bottom as a service bag
in a box of glass reception
is not it just an old spoon
lying on the stained kitchen
convex patterns reflecting
through the torn fabric sunbeam
no deaths, because of the yellow pipe
still drops fly
whistling, they fall to the floor
beating the beat boom of the dial
in the yard without wheels is rattletrap
and such I have never seen
death is not, and is not life-juice
but anyway evident spin
and in the living room there is nothing
except for a stack of papers covered with writing
how many hours are flown
Four-drawer in the dark
cards will fall dull wall
somewhere in the two thousand one hundred and twenty third
and after the destruction of the ruins on the spot
It will be parking for Tesla-mobiles
no sound, in addition to mice
squeaking somewhere in the basement
at first I was not a pleasant motive
then I thought, and who we have become?
This quiet home life for adolescents
released will regret
this fucking city, not Boston
but we are willing to stay here
no sound, in addition to the receiver, hung
over hard couch.
Tablets cans without labels
detail of the floor from Lego
someone here has lost his ego
and apparently it was not me
I’m only 22, and that same fear
apart from the roof like a flying stone
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни тихий дом, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.