Оригинальный текст и слова песни Рукоблудница Лида:
Рукоблудница Лида
Избегала интима.
Гордо носила
Своё непорочное имя.
Вышла замуж за киборга
Рукоблудница Лида.
Это выглядит дико,
Зато никакого СПИДа.
Из-за этой штучки
Ван Гог лишил себя уха,
Из-за этой штучки
Мураками вспорол себе брюхо.
Ах, как обидно,
Ну, как же обидно –
Вышла замуж за киборга
Рукоблудница Лида.
Это выглядит дико,
Зато никакого СПИДа.
Ну, а если б женой твоей стала
Рукоблудница Лида -
Ты бы выглядел дико,
Зато б не умер от СПИДа.
Ах, как обидно,
Ну как же обидно –
Вышла замуж за киборга
Рукоблудница Лида.
Это выглядит дико,
Зато никакого СПИДа.
Лида! Лида!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Рукоблудница Лида исполнителя Крематорий:
Rukobludnitsa Lida
Avoid sex.
Proudly wear
His immaculate name.
She married a cyborg
Rukobludnitsa Lida.
It looks crazy,
But no AIDS.
Because of this stuff
Van Gogh took his own ear,
Because of this stuff
Murakami himself ripped belly.
Oh, what a shame,
Well, how insulting -
She married a cyborg
Rukobludnitsa Lida.
It looks crazy,
But no AIDS.
Well, if your wife has become
Rukobludnitsa Lida -
You would have looked crazy,
But it had not died of AIDS.
Oh, what a shame,
Well, what a shame -
She married a cyborg
Rukobludnitsa Lida.
It looks crazy,
But no AIDS.
Lida! Lida!