Оригинальный текст и слова песни Веселый ансамбль:
Мифология (2002)
(А.Григорян)
Не плачь: это солнце
Взойдет еще не раз,
И твой поезд уходит не завтра
Туда, где играет джаз
Наш самый веселый на этой планете ансамбль.
Папа по прозвищу «Заппа»
Заблудился в недрах Земли.
Он нарушил законы:
Слишком много скосил травы.
Теперь ты живешь в его доме,
Похожем на маленький гроб.
Тебя беспокоит кризис общения —
Видимо, ты мизантроп.
Иногда ты пляшешь твист,
Иногда пьешь тазепам…
Говорят — ты фаталист,
Алкоголик, наркоман…
Никто не любит тебя.
Никто не любит тебя.
…Но ты не плачь: это солнце
Взойдет еще не раз,
И твой поезд уходит не завтра
Туда, где играет джаз
Наш самый веселый на этой планете ансамбль.
Как говорил Заратустра:
Символ жизни — весы.
То поцелуешь кого-то,
То дашь кому-то…
Однажды тебе станет лучше,
Боль пройдет навсегда.
С утра выпадут зубы,
Днем завершится война.
А когда наступит ночь,
За окном грянет гром
И сам Господь в последний раз
В небесный скажет мегафон:
«Никто не любит тебя,
Никто не любит тебя».
…Но ты не плачь: это солнце
Взойдет еще не раз,
И твой поезд уходит не завтра
Туда, где играет джаз
Наш самый веселый на этой планете ансамбль.
Не плачь: это солнце
Взойдет еще не раз,
И твой поезд уходит не завтра
Туда, где играет джаз
Наш самый веселый на этой планете ансамбль.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Веселый ансамбль исполнителя Крематорий:
Mythology (2002)
( Grigoryan )
Weep not : the sun
Rise more than once ,
And your train leaves no tomorrow
There, where he plays jazz
Our most fun on this planet ensemble.
Dad nicknamed & quot; Zappa & quot;
Lost in the bowels of the earth .
He broke the law :
Too many mowed grass.
Now you live in his house ,
Like a small coffin.
Crisis communication is bothering you —
Apparently , you’re a misanthrope .
Sometimes you plyashesh twist,
Occasionally drink tazepam …
They say — you’re a fatalist ,
An alcoholic , a drug addict …
Nobody likes you.
Nobody likes you.
… But do not you cry : is the sun
Rise more than once ,
And your train leaves no tomorrow
There, where he plays jazz
Our most fun on this planet ensemble.
How Spake Zarathustra :
Symbol of life — balance .
That kiss someone,
What you give to someone …
One day you’ll feel better ,
Pain will be held forever.
In the morning fall out teeth,
Afternoon to end the war .
And when night falls ,
Outside the window, thunder will strike
And the Lord himself for the last time
In a megaphone heaven say :
& quot; No one loves you ,
Nobody loves you & quot ;.
… But do not you cry : is the sun
Rise more than once ,
And your train leaves no tomorrow
There, where he plays jazz
Our most fun on this planet ensemble.
Weep not : the sun
Rise more than once ,
And your train leaves no tomorrow
There, where he plays jazz
Our most fun on this planet ensemble.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Веселый ансамбль, просим сообщить об этом в комментариях.