Текст песни Kristiina Halkola — Ei puolikasta

Оригинальный текст и слова песни Ei puolikasta:

Нет, мне ни в чем не надо половины!
Мне — дай все небо! Землю всю положь!
Моря и реки, горные лавины
Мои — не соглашаюсь на дележ!

Нет, жизнь, меня ты не заластишь частью.
Bсе полностью! Мне это по плечу!
Я не хочу ни половины счастья,
Ни половины горя не хочу!

Хочу лишь половину той подушки,
Где, бережно прижатое к щеке,
Беспомощной звездой, звездой падучей
Кольцо мерцает на твоей руке.

(Евтушенко)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ei puolikasta исполнителя Kristiina Halkola:

No, I am in no need to half !
I — let the sky ! Earth all rely on!
Seas and rivers , mountain avalanche
My — do not agree on the division !

No, life is not me you zalastish part .
Show all the way! I like it on the shoulder !
I do not want half of happiness ,
Neither half of sorrow do not want to !

I want only half of the pillow ,
Where , gently pressed against his cheek ,
Helpless star, a falling star
Ring shimmers on your hand .

( Yevtushenko )

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ei puolikasta, просим сообщить об этом в комментариях.