Оригинальный текст и слова песни Белки в колесе:
Сегодня я проснулся полон сил,
И точно понял, что на все забил.
Я выкинул будильник, чтобы он
Уже не мог испортить клевый сон.
Поставил телек мордою к стене,
Достали сериалы о войне,
Политики и звезды всех мастей,
И сводки криминальных новостей. (но…)
Я больше не буду себе чужим,
Я выветрил прошлого едкий дым.
И глядя на мир, что спешит в окне,
Я вижу только белок в колесе.
Я больше не спешу туда, где ждут
Меня не беспокоит курс валют.
Мне на него никак не повлиять,
А если так, то нечего терять.
Мой телефон отучен от звонка,
Он выключен, хотя наверняка
Деляги с навороченных мобил
Звонят мне без конца, но я решил, (что...)
Я не могу быть во всем крутым,
Я выветрил прочь суматохи дым.
И радостным пульсом стучит во мне,
Что я – уже не белка в колесе.
Я много песен спел за много лет,
Но это – самый искренний куплет,
Свобода в нем - дорога к чудесам,
Что возвращает блеск моим глазам.
И если кто-то скажет обо мне,
Что этот парень просто не с себе,
Пора немного приглядеть за ним,
То я тогда легко отвечу им:
Я не бунтарь и я не герой,
Я просто хочу быть самим собой.
И надо же, так подфартило мне...
...Родиться в мире белок в колесе.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Белки в колесе исполнителя КРОМЕ:
Today I woke up full of energy,
And just I realized that all scored.
I threw the alarm clock to it
I could not spoil a cool dream.
Put the TV set on the wall of the muzzle,
Got series about the war,
Politicians of all stripes and stars,
And criminal news reports. (but…)
I will no longer be itself a stranger,
I weathered the last acrid smoke.
And looking at the world that rushes to the window,
All I see is a protein in the wheel.
I'm not in a hurry to get where waiting
I'm not worried about the exchange rate.
I it will not affect,
And if so, then there is nothing to lose.
My phone call unlearn,
He switched off, although certainly
Wheeler-dealer with a clever mobil
Call me no end, but I thought (that ...)
I can not be around the steep,
I weathered the turmoil off smoke.
And joyful pulse pounding in me,
What I - do not squirrel in a cage.
I sang a lot of songs for many years,
But this - the most sincere verse,
Freedom in it - the road to the wonders,
Which brings sparkle to my eyes.
And if someone tells me,
What this guy is just not himself,
It is time to look after him a bit,
That I was easy to answer them:
I'm not a rebel, and I'm not a hero,
I just want to be myself.
And it must be the same, so I was lucky ...
Be born in the world ... protein wheel.