Оригинальный текст и слова песни Гори, гори ясно:
Мёртвый костёр смотрит во тьму,
Видит, что вечность жива.
Вместе с костром, мёртвым костром,
Испепелилась душа.
Но вдалеке, на узелке,
Завязь слепого огня
Не умерла, значит жива
В том огне наша душа.
Гори, гори ясно,
Чтоб не погасла
Вечность, душа моя,
Кровь моя алая.
Что-то вдали, мрачной дали,
Пламя несёт сквозь туман.
Издалека, наверняка
Правду иль горький обман.
Но не уйдём,
Мы доживём
И подождём до зари.
Что принесёт пламя в руках,
В облике алчущей тьмы?
Гори, гори ясно,
Чтоб не погасла
Вечность, душа моя,
Кровь моя алая.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Гори, гори ясно исполнителя Кровавая Мэри:
Dead fire looks into the darkness ,
He sees eternity alive .
Together with the fire , the fire dead ,
He withers the soul .
But in the distance, at the node ,
Ovary blind fire
Not dead , then alive
In the fire of our soul .
Fuelling the fire ,
In order not extinguished
Eternity , my soul ,
My scarlet blood .
What is the distance , gave a grim ,
Flame carries through the fog .
From a distance , probably
Truth il bitter deception.
But uydёm ,
We 'll Live
And wait till dawn .
What will bring the flame in his hands ,
In the guise of hungering darkness ?
Fuelling the fire ,
In order not extinguished
Eternity , my soul ,
My scarlet blood .