Текст песни Круассан — Цветок

Оригинальный текст и слова песни Цветок:

На тончайшем стебле,
Пытаясь удержаться,
Я вынужден дрожать и осыпаться…

Я чахну без любви в стеклянной тесной теплице,
Как узник в темнице,
Которому во век не освободиться…
На горизонте караванами птицы
Покидают столицу,
Летят в тот край,что мне только снится…
Мне бы дымом сквозь вентиляцию испариться,
Но не дают вздохнуть небрежные десницы.
А вокруг восторженные грацией моей лица,
И вот готовы шипы в последний раз сразиться…
Лепестки болезненно бледны,
Мои муки надежно скрыты и никому не видны…
Мне не хватает утренней росы,
Небесной белизны
И прочей новизны…
И пчел,что никогда не соберут моей пыльцы…
Я хотел бы излить душу…но некому…
Кругом лишь служащие пищей человеку
Помидоры и огурцы…

На тончайшем стебле пытаясь удержаться,
Я вынужден дрожать и осыпаться
Сквозь худые пальцы…
Я снова прячусь в панцирь
И превращаюсь в пыль…

Пепел,как его не поджигай,не даст нам искры…
Мы приняли правила игры,
Мы в ней,увы,аутсайдеры…
Мы заведомо проиграли-
Что родились цветами,
Заточенными в рамки псевдо-морали…
Кем мы стали?
Я парниковое растение,
Чья жизнедеятельность зависит только от людского мнения…
Но тем не менее…
Я мыслю в правильном направлении.
Скоро сорняки не смогут вселить в мое сердце сомнение…

Я не знаю,зачем…для чего я живу?
Я не знаю зачем…для чего…я…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Цветок исполнителя Круассан:

On the subtlest stem,
Trying to resist,
I have to shake and crumble …

I chahnu without love in a glass greenhouse, close,
As a prisoner in the prison;
Which in a century not free …
On the horizon, the birds caravans
To leave the capital,
Flying on the edge of what I can only dream …
I would smoke through the ventilation to evaporate,
But do not give the right hand of careless breath.
A rave about the grace of my face,
And thorns ready to fight for the last time …
Petals sickly pale,
My meal safely hidden and no one can see …
I miss the morning dew,
Heavenly white
And other novelty …
And the bees that never collect my pollen …
I would like to pour out his heart … but nobody …
Around a person serving food
Tomatoes and cucumbers …

On the subtlest trying to keep the stem,
I have to shake and crumble
Through the thin fingers …
Again, I’m hiding in the shell
And turns to dust …

Ash, as he did not incinerate, do not give us a spark …
We accepted rules of the game,
We have it, alas, outsiders …
We obviously proigrali-
What flowers are born,
Honed in the scope of pseudo-morality …
What have we become?
I hothouse plant
Who depend only on human opinion …
But nonetheless…
I thought in the right direction.
Soon the weeds will not be able to instill doubt in my heart …

I do not know why … why do I live?
I do not know why … why … I …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Цветок, просим сообщить об этом в комментариях.