Оригинальный текст и слова песни Хочу светить с тобою наравне:
Хочу светить с тобою наравне
И говорить на языке одном", -
Пылающему солнцу в вышине
Кричал тростник, задетый ветерком.
Пылающему солнцу в синей вышине,
Кричал тростник, задетый ветерком.
И пусть у нас различны имена,
Твоя судьба гореть, моя - расти,
Мы оба здесь, и цель у нас одна -
Прекрасней сделать мир, его спасти.
И если твое сердце из огня,
Тебе не жаль тепла и красоты.
Так дай мне руку, научи меня
Любить их всех так, как их любишь ты.
И ты есть Бог, коль ты творишь тепло
И знаешь родники живого слова,
И откровенье сердце мне сожгло,
Но я есть Бог и я воскресну снова.
И вольной птицей, распахнув крыла,
Взлечу, забыв о страхе и пределе,
А из обломков тела, тела тростника
Мальчишки-боги сделают свирели.
И может быть свирели теплый звук
Сумеет зеркала соединить
И рассказать, как рвался мой заклятый круг
От сердца к сердцу, вытянувшись в нить.
Как плавился и рвался проклятый мой круг,
От сердца к сердцу, вытянувшись в нить...
"Хочу дышать с тобою наравне,
Ведь мы поем на языке одном", -
Пылающему солнцу в вышине
Кричал тростник, задетый ветерком.
Пылающему солнцу в синей вышине,
Кричал тростник, задетый ветерком.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Хочу светить с тобою наравне исполнителя Крыс и Шмендра:
I want to shine with you on a par
And speak the language of one & quot ;, -
The blazing sun in the sky
Shouted cane stung breeze.
The blazing sun in the sky blue ,
Shouted cane stung breeze.
And let us have different names ,
Your destiny is to burn, my - to grow,
We're both here , and we have one goal -
Make the world more beautiful , to save him.
And if your heart is out of the fire ,
Do not you pity warmth and beauty .
So give me your hand , teach me
Love them all as you love them .
And you are God , since you doing heat
And you know the words of the living springs ,
And frankly my heart burned ,
But I am God and I will rise again.
And free bird , throwing open the wing ,
Vzlechu , forgetting about the fear and limit
And from the wreckage , body cane
Boy - gods made pipe.
And maybe flute warm sound
Will be able to connect the mirror
And to tell you how eager my sworn circle
From heart to heart , stretched out in the thread.
How melted and torn my damn circle
From heart to heart , stretched out in the thread ...
& quot; I want to breathe with you on an equal basis ,
After all, we sing in the language of one & quot ;, -
The blazing sun in the sky
Shouted cane stung breeze.
The blazing sun in the sky blue ,
Shouted cane stung breeze.