Оригинальный текст и слова песни Не буду жалеть:
"Не буду жалеть"
исп. Ксения Георгиади,
музыка - Христос Николопулос,
стихи - Ольга Куланина
1. Уж сколько мне твердят друзья,
Что без оглядки жить нельзя,
Что мне понять пора давно -
Жизнь не похожа на кино.
Опасно сердцу доверять,
В мечтах, как в юности, витать.
Любовь сладка, как дикий мед,
Обманчива, как лед…
ПРИПЕВ:
А новый день придет,
Беспечный и шальной,
И брошусь я в любовь,
Как в море, с головой.
Не буду я жалеть,
Считать не буду дни,
А снова песни петь
Вам буду о любви…
2. А я, как роза расцвету,
И буду взгляды на лету
Легко поклонникам дарить –
Судьбу благодарить…
И пусть я снова обожгусь,
Но от любви не отрекусь.
Она, поверьте, стоит слез
И в шутку и всерьез.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Не буду жалеть исполнителя Ксения Георгиади:
"I will not regret"
App. Xenia Georgiadi,
Music - Christ Nikolopoulos,
poetry - Olga Kulanina
1. How many friends I repeat,
What is impossible to live without looking back,
What do I understand it is time for a long time -
Life is not like a movie.
Dangerous heart trusted,
In my dreams as a young man, to soar.
Love is sweet as wild honey,
Deceptive as ice ...
CHORUS:
A new day will come,
Easy and crazy,
And I throw myself love,
As in the sea, with the head.
I will not regret,
Read will not days
And again, to sing songs
You'll love ...
2. And I, like a rose blossoming,
And will the views on the fly
It is easy to give the fans -
Destiny thank ...
And let me anneal again
But love does not deny.
It is, believe me, it is worth the tears
And jokingly and seriously.