Оригинальный текст и слова песни Останься:
Останься со мной…
Я таких, как ты не встречала….
Я столбом стою у причала,
Я себя с тоской обвенчала,
Но готова ринуться в бой.
Я узнала тебя,
Ты мой самый ужасный грех,
И наверно последний из тех,
Кто, когда-либо, мог вызвать смех
Искренний…При этом, не любя.
Говори со мной…
Только это дает мне силы,
Только эти мечты красивы,
Только ты, отвечая спесиво,
Создаешь в моем сердце сбой.
Как же ты далеко…
Кого мне о тебе просить?
Скольких нужно в свой дом впустить?
Сможет ли меня за тебя простить
Господь-Бог….?
Закрываю глаза…
Вижу там вдали широкую дорогу,
Долог путь.. препятствий вижу много,
Только нет его… заветного чертога,
Жму на тормоза….
Оставь меня….
Ты отнял мою яростную веру..
Но в этом ты, мой друг, увы не первый,
И я смогу, лишившись напрочь нервов,
Не полюбить [не разлюбить] тебя…
© Ксения Солнечная
07.12.2014г.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Останься исполнителя Ксения Солнечная:
Stay with me…
I like you never seen ….
I pillar stand at the pier,
I myself married with melancholy,
But ready to rush into battle.
I recognize you,
You are my most terrible sin,
And probably the last of those
Who ever could get laughs
Sincere … If this is not love.
Talk to me…
Only it gives me strength,
Only these dreams are beautiful,
Only you, answering haughtily,
Established in my heart failure.
How far are you …
People ask me about you?
How much should you let in your house?
Will you forgive me for
God….?
I close my eyes…
I see there is a wide road away,
Long way .. I see a lot of obstacles,
Just do not have it … a treasured temple,
I press the brakes ….
Leave me….
You took away my fierce belief ..
But that you, my friend, alas, not the first,
And I can, completely deprived of nerves,
Do not fall in love [not out of love] you …
© Xenia Solar
07.12.2014g.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Останься, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.