Текст песни Кукрыниксы — Наше Кино

Оригинальный текст и слова песни Наше Кино:

Снова ветер потерялся и не знает, что к земле тянуть, а что с земли поднимать.
Снова мы стоим нетвердо и не знаем, что ждать.
Приостанови свое дыхание и не спеши куда-то с этим ветром спешить:
От такого стука сердце сразу может что-то решить.

И когда нам покажется здесь
Слишком тесно и слишком темно,
Потеряем все то, что в нас есть:
Наши песни и наше кино.

Снова стены окружают, не стесняются, решают за тебя, где телу гореть.
Снова в этом теле совмещаются и мысли, и плеть.
Через песни, через нервы дышишь настоящим небом, проверяя небо на фальшь.
И свою давно, не в первый раз, свободу ветру отдашь.

И когда нам покажется здесь
Слишком тесно и слишком темно,
Потеряем все то, что в нас есть:
Наши песни и наше кино

Перевод на русский или английский язык текста песни — Наше Кино исполнителя Кукрыниксы:

Again the wind was lost and did not know what to pull the ground , and that the land rises .
Again we stand unsteadily and do not know what to expect .
Suspend your breath and do not rush off somewhere with this wind rush :
From such a heartbeat can immediately decide something .

And when we seem here
Too crowded and too dark
Lose everything that we have :
Our songs and our cinema .

Again walls surround , do not hesitate to decide for you where the body to burn.
Again in this body are combined and thought, and whip.
Through songs , through the nerves breathe this air , checking the sky on falsehood .
And a long time, not for the first time , the freedom you give the wind .

And when we seem here
Too crowded and too dark
Lose everything that we have :
Our songs and our movies

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Наше Кино, просим сообщить об этом в комментариях.