Текст песни Кукрыниксы — Страхи

Оригинальный текст и слова песни Страхи:

Ты так любишь эту жизнь, розовые сны, веришь отраженью.
Я ищу глоток весны, мне страшнее жить, чем смерти приближенье.
Да, я черствый, не живой, мертвый, погребен, верен только страху.
Почему мне не смешно, чувство радости ушло, вечная готовность к краху.

Припев:
Это страхи этой жизни с головой,
Это бесы все кружатся надо мной,
Мое сердце бьется чаще и сильней,
Все пытаясь достучаться до людей.

Жизнь, красавица моя, изуродована злом, боится отраженья.
Я пытаюсь втихоря не думать перед сном, не совершать движенья.
Тех, кто страх переборол, кто слишком много знал, я жду их возвращенья.
Жаль, но думаю о том, что больше за бортом добрых без везенья.

Припев:
Это страхи этой жизни с головой,
Это бесы все кружатся надо мной,
Мое сердце бьется чаще и сильней,
Все пытаясь достучаться до людей.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Страхи исполнителя Кукрыниксы:

You’re so fond of this life, pink dreams, believe in reflection.
I’m looking for a breath of spring, I’m scared to live than the death of approximation.
Yes, I have a stale, not a living, dead, buried, only true fear.
Why am I not funny, joy is gone, eternal willingness to crash.

Chorus:
It fears this life with a head
This is all the demons circling above me,
My heart beats faster and stronger,
All I am trying to reach people.

Life, my beauty, disfigured by evil, afraid of reflection.
I’m trying not to think vtihorya bedtime, do not make movements.
Those who overcame the fear of who knew too much, I’m waiting for them to return.
Sorry, but I think that the greater good behind with no luck.

Chorus:
It fears this life with a head
This is all the demons circling above me,
My heart beats faster and stronger,
All I am trying to reach people.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Страхи, просим сообщить об этом в комментариях.