Оригинальный текст и слова песни Пресвятая Діва церкву збудувала:
Пресвятая Діва церкву збудувала.
Радуйся! |
Радуйся небо, земля, веселися, |
Христос народився! | (2)
І з трьома верхами, і з трьома вікнами.
Радуйся! |
Радуйся небо, земля, веселися, |
Христос народився! | (2)
А в перше віконце світить ясне сонце.
Радуйся! |
Радуйся небо, земля, веселися, |
Христос народився! | (2)
А в друге віконце світить ясен місяць.
Радуйся! |
Радуйся небо, земля, веселися, |
Христос народився! | (2)
А в третє віконце світять ясні зорі.
Радуйся! |
Радуйся небо, земля, веселися, |
Христос народився! | (2)
Янголи співають, Христа прославляють.
Радуйся! |
Радуйся небо, земля, веселися, |
Христос народився! | (2)
А ми теж співаєм, Христа прославляєм.
Радуйся! |
Радуйся небо, земля, веселися, |
Христос народився! | (2)
Перевод на русский или английский язык текста песни - Пресвятая Діва церкву збудувала исполнителя Кумасеньки:
Holy Church Dіva zbuduvala.
Rejoice! |
Rejoice heaven, earth, funny, |
Narodivsya Christ! | (2)
S of I troma top, i s troma vіknami.
Rejoice! |
Rejoice heaven, earth, funny, |
Narodivsya Christ! | (2)
In Perche vіkontse svіtit clearer sontse.
Rejoice! |
Rejoice heaven, earth, funny, |
Narodivsya Christ! | (2)
And in another vіkontse svіtit mіsyats clear.
Rejoice! |
Rejoice heaven, earth, funny, |
Narodivsya Christ! | (2)
A tretє vіkontse svіtyat yasnі zori.
Rejoice! |
Rejoice heaven, earth, funny, |
Narodivsya Christ! | (2)
Yangola spіvayut Christ proslavlyayut.
Rejoice! |
Rejoice heaven, earth, funny, |
Narodivsya Christ! | (2)
And of TER spіvaєm Christ proslavlyaєm.
Rejoice! |
Rejoice heaven, earth, funny, |
Narodivsya Christ! | (2)